「white-lipped」のレベル別の例文
- 中学
The little boy stood white-lipped after hearing the loud thunder.
その男の子は大きな雷鳴を聞いて、唇を青ざめさせて立っていた。
- 高校・英検2級
The witness looked white-lipped when the verdict was announced.
- TOEIC・ビジネス
The manager appeared white-lipped after receiving the unexpected report.
- 日常会話
Why do you look so white-lipped? Are you feeling all right?
どうしてそんなに青ざめているの？大丈夫？
「 white-lipped」のコアイメージ コアイメージ
唇の色が白くなる物理的な状態から、寒さや血行不良で唇が白くなった状態やそこから転じて恐怖で青ざめた意味を指す
「white-lipped」のよく使う型
「white-lipped」とよく一緒に使う語
「white-lipped」のよくある間違い
✕ She looked white-lippedly.
○ She looked white-lipped.
white-lippedは形容詞なので、副詞の形にはしない。
✕ white lipped
○ white-lipped
white-lippedは複合形容詞として通常ハイフンで結ぶ。
「 white-lipped」の英英 英英
Literally having lips turned white or pale, as from cold, poor circulation, or illness, and by extension used figuratively to mean pale from fear or shock.
「 white-lipped」の語源 語源
white-lippedは、whiteとlippedの組み合わせで直接的に唇の色を示す語として生まれ、そこから比喩的に恐怖で青ざめる意味を獲得した。
「 white-lipped」のコラム コラム
- 実際の体調や寒さの描写で文字どおり用いられることがあり、文脈で比喩的か物理的かを判断する必要がある