up toの意味「～まで・最大で」使い方・例文・発音

「up to」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 10,181 人の結果

97.1%意味を選ぶ問題の正答率

98.1%スペル問題の正答率

2秒答えるまでの時間（中央値）

12,599件苦手リストへの登録

「up to」のレベル別の例文

中学
You can bring up to two friends.

友達を2人まで連れてきてよいです。
高校・英検2級
The museum attracts up to ten thousand visitors each month.

その博物館には毎月最大1万人が訪れます。
TOEIC・ビジネス
The system can process up to five hundred applications daily.

そのシステムは1日に最大500件の申請を処理できます。
日常会話
What are you up to tonight?

今夜は何をする予定？

「 up to」のコアイメージコアイメージ

一定の上限があって、それを超えない範囲までを指すイメージ

「up to」のよく使う型

up to + 人人に任されている、〜次第である

The choice is up to you.

選択はあなた次第です。
be up to + 物・こと何かを企んでいる、何かをしている

She must be up to something.

彼女は何かを企んでいるに違いない。
up to + 数・数量最大で〜まで

The hall holds up to 300 people.

そのホールには最大300人入れます。

「up to」とよく一緒に使う語

up to youあなた次第で
up to date最新の
up to standard基準を満たして
up to speed事情を理解して、遅れを取り戻して

「 up to」の類義語との違い類義語との違い

up to: 数量・限度・時点などの『～まで』を表す
until: 時間や期限の『～まで』を表す（時間用法中心）
till: untilと同義で、口語でよく使う『～まで』

「up to」のよくある間違い

✕ The room can hold up until 100 people.

○ The room can hold up to 100 people.

人数や数量の上限には up to を使う。up until は通常、時点を表す表現に使う。
✕ You can borrow until 5 books.

○ You can borrow up to 5 books.

untilは時間や期限に使い、数量の上限には使いません。

「 up to」の英英英英

Indicating a limit or a point in time, distance, or quantity that is not exceeded.

「 up to」の語源語源

up toは、up（上へ）＋to（〜へ）の結合で、ある点まで達するという動きから『〜まで』の意味を生んだ。

「 up to」のコラムコラム

up to は基本的に『〜まで』で数値や時間の上限を表すが、be up to は性質や責任など別の意味になるため構文によって意味が変わる場合がある。

「up to」のよくある質問

Q. up to と until の違いは？

up to は数量や程度の上限を表すことが多く、until は動作や状態が続く終点を表すのが一般的です。

Q. up to you はどういう意味？

「あなた次第です」「あなたに任せます」という意味です。選択や判断を相手に委ねるときに使います。

Q. What are you up to? はどういう意味？

「何をしているの？」「何をする予定？」という意味です。親しい相手の行動や予定を尋ねる日常的な表現です。

Q. up to 5 booksは、必ず5冊借りるという意味ですか？

違います。up to 5 booksは「最大で5冊」で、1冊から5冊までのどの数量にも使えます。

Q. up toのコアイメージや基本的な意味は？

結論として、up toのコアイメージは基準や限界点に「グッと届く・達する」です。ここから派生して、数値や距離の「上限（最大で〜まで）」、人への到達による「決定権や責任（〜次第で）」、何かに手をつけている「行動や企み（〜をして）」、基準の高さに届く「能力や適性（〜の力量がある）」という4つの意味に展開します。丸暗記ではなく限界点に届く感覚で捉えると整理しやすくなります。

Q. セールのup to 50% offはその数字を含みますか？

はい、その数字を含みます。up toの後に数字が続く場合は上限値を示し、「最大で〜まで」という意味になります。通常はその設定された限界値（最大値）も含まれるため、up to 50% offであれば「最大で50%割引（50%引きを含む）」を表します。例文: You can save up to 50% on select items.（一部対象商品が最大50%割引になります。）

Q. be up to the taskなどの能力を表す使い方は？

「〜の力量がある」「〜に耐えられる」という意味です。必要な基準の高さに本人の能力や体力が届いている状態を表します。特に否定文の not be up to の形でよく使われ、仕事が荷勝ちのときや体調が優れないときに用いられます。例文: I am not up to running today.（今日は走る気力や元気がありません。）例文: He is up to the job.（彼ならその仕事をこなす力があります。）

Q. It is up to youとIt depends on youの違いは？

決定権を相手に委ねているか、相手の出方によって状況が左右されるかの違いです。It is up to you.は「あなたが決めていいよ」と決定権や選択を相手に任せる表現です。一方、It depends on you.は「あなたの行動や成果次第で結果が変わる」という意味で、条件付けのニュアンスが強くなります。どちらにするか相手に選んでほしい場面ではup to youを使います。