unhoped-for

「unhoped-for」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アンホウプトフォー

「unhoped-for」の意味

形思いがけない

「unhoped-for」の例文

An unhoped-for victory boosted the team's morale.

思いがけない勝利がチームの士気を高めた。

「unhoped-for」のレベル別の例文

中学
We received an unhoped-for gift from our neighbor.

私たちは近所の人から思いがけない贈り物を受け取った。
高校・英検2級
The small town attracted an unhoped-for number of visitors.

その小さな町には思いがけず多くの観光客が訪れた。
TOEIC・ビジネス
The project received unhoped-for support from several investors.

そのプロジェクトは複数の投資家から思いがけない支援を受けた。
日常会話
We got an unhoped-for day off today!

今日は思いがけず休みになった！

「 unhoped-for」のコアイメージコアイメージ

思いがけない、期待を超えて好ましい結果が起こることを指す

「unhoped-for」のよく使う型

an unhoped-for + 名詞思いがけない〜

They found an unhoped-for solution.

彼らは思いがけない解決策を見つけた。
an unhoped-for opportunity to do思いがけず得た、〜する機会

She got an unhoped-for opportunity to speak.

彼女は思いがけず話す機会を得た。

「unhoped-for」とよく一緒に使う語

an unhoped-for opportunity思いがけない機会
an unhoped-for chance思いがけない好機
unhoped-for success思いがけない成功
unhoped-for support思いがけない支援
an unhoped-for turn of events思いがけない事態の展開

「unhoped-for」のよくある間違い

✕ an unhoped victory

○ an unhoped-for victory

通常は unhoped だけでなく、unhoped-for という形で使う。
✕ an unhoped-of opportunity

○ an unhoped-for opportunity

この形では前置詞に of ではなく for を使う。

「 unhoped-for」の英英英英

Unexpected in a way that exceeds hopes; not anticipated but welcome.

「 unhoped-for」の語源語源

unhoped-forは、hoped‑forに否定のun‑が付いて「期待されていなかった」を示し、特に期待を超える好結果を表す用法がある。

「 unhoped-for」のコラムコラム

unhoped-forはやや文語的で書き言葉に現れることが多く、日常会話ではunexpectedやsurprisingのほうが一般的に使われる

「unhoped-for」のよくある質問

Q. unhoped-for は名詞の前に置く形容詞ですか？

名詞の前で使うのが一般的です。やや硬く、文章語的な響きがあります。

Q. unhoped-for のつづりにハイフンは必要ですか？

辞書や文章では unhoped-for とハイフンを入れる形が一般的です。unhoped-for opportunity のように書きます。

Q. unhoped-for はどのような意味ですか？

期待していなかったのに実現した、という意味で「思いがけない」「予想外の」を表します。良い出来事にも悪い出来事にも使えます。