「turn one's stomach」の意味・使い方・読み方・例文・コアイメージ・類義語との違い・派生語・英英

「 turn one's stomach」の例文例文

The smell of spoiled milk might turn one's stomach.

腐った牛乳の臭いは吐き気を催させるかもしれない。

胃の動きが乱れて吐き気や強い嫌悪を引き起こす

turn one's stomachは、turn（向きを変える）とone's stomach（胃）を並べた比喩表現で、胃が反応して不快になるという感覚から慣用的に生まれた表現。