tinge

tíndʒ

「 tinge」の意味 意味

  • 名 かすかな気配、かすかな色具合
tingeのイラスト

「 tinge」の例文 例文

There was a tinge of sadness in his voice.

彼の声にかすかな悲しみの気配があった。

「 tinge」のコアイメージ コアイメージ

色が少し混ざって見た目がわずかに変わるように、感情や雰囲気にもごく小さな気配があるイメージ。

「 tinge」の関連語 関連語

( 形) tinged： かすかに色づいた

↔︎( 名) abundance： 豊富さ

「 tinge」の使い方 使い方

  • a tinge of

    かすかな気配

「 tinge」の類義語との違い 類義語との違い

tinge: ごく少量の混ざりで雰囲気や色合いをほのかに変える点が特徴
shade: 色の濃さや暗さを表し、視覚的な違いが大きい

「 tinge」の英英 英英

A slight or faint amount of color, feeling, or quality.

「 tinge」の語源 語源

tingeは、ラテン語tingere（染める）が古フランス語teindreを経て英語に入り、『かすかな色合い』という意味になった。

「 tinge」のコラム コラム

  • a tinge of＋名詞の形で使われ、色や感情にごくわずかな混じりを表して微妙なニュアンスを伝える表現。

この単語が収録されている単語帳

1 / 1

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード