sweet talk

「sweet talk」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スウィート トーク

「sweet talk」の意味

「sweet talk」の例文

Don't fall for his sweet talk.

彼のお世辞にだまされるな。

「sweet talk」のレベル別の例文

「 sweet talk」のコアイメージ コアイメージ

お世辞として、好意的で耳当たりの良い言葉で相手を説得またはだます

「sweet talk」のよく使う型

  • sweet talk from AAからのお世辞

    We heard plenty of sweet talk from the salesman.

    私たちはその販売員からたくさんのお世辞を聞かされた。

  • see through someone's sweet talk人のお世辞を見抜く

    She quickly saw through his sweet talk.

    彼女はすぐに彼のお世辞を見抜いた。

  • be won over by sweet talkお世辞で心を動かされる

    He was not won over by their sweet talk.

    彼は彼らのお世辞に心を動かされなかった。

「sweet talk」とよく一緒に使う語

「sweet talk」のよくある間違い

  • ✕ a sweet talk

    ○ some sweet talk

    名詞の sweet talk は通常、数えられない名詞として使う。

  • ✕ He gave me sweet talks.

    ○ He gave me some sweet talk.

    sweet talk は通常、複数形にせず、量を表す some などとともに使う。

「 sweet talk」の英英 英英

Flattering or ingratiating speech intended to persuade or deceive someone

「 sweet talk」の語源 語源

sweet talkは、sweet（甘い）とtalk（話す）が合わさり、耳に心地よい言葉で相手を説得したりお世辞を言ったりする意味になった

「 sweet talk」のコラム コラム

  • 名詞・動詞の両方で用いられ、相手を説得するための心地よい言葉を指し、しばしば本心が伴わない含みで使われる

「sweet talk」のよくある質問

Q. sweet talk は数えられる名詞ですか？
通常は数えられない名詞で、some sweet talk や a lot of sweet talk のように使うのが一般的です。
Q. sweet talk と sweet-talk はどう違いますか？
sweet talk は「お世辞、甘い言葉」という名詞です。sweet-talk は「お世辞を言って人を丸め込む」という動詞で、sweet-talk someone into doing の形などで使います。
Q. sweet talker とはどんな人ですか？
sweet talker は「お世辞を言うのがうまい人」という意味の名詞です。文脈によっては、相手を言葉巧みに丸め込む人という否定的な意味になります。