suckled

「suckled」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）サックルド

「suckled」の意味

「suckled」の例文

The suckled infant fell asleep against its mother's chest.

授乳された乳児は母の胸に寄りかかって眠りに落ちた。

「suckled」のレベル別の例文

「 suckled」のコアイメージ コアイメージ

乳児が母の乳を吸って栄養をとる行為や、その結果として落ち着く状態を指す

「suckled」のよく使う型

「suckled」とよく一緒に使う語

「suckled」のよくある間違い

  • ✕ The baby was suckled with a bottle.

    ○ The baby was fed from a bottle.

    哺乳瓶を使う場合は、通常 feed from a bottle と言う。suckle with a bottle という前置詞の組み合わせは不自然。

  • ✕ The suckled mother cared for her baby.

    ○ The breastfeeding mother cared for her baby.

    suckled は通常、授乳される側を表すため、授乳する母親には使わない。

「 suckled」の英英 英英

Past form of 'suckle'; having been fed milk at the breast or having fed a young at the breast, depending on voice and subject.

「 suckled」の語源 語源

suckledは、動詞suckleの過去分詞形で、suckleは英語のsuck（吸う）に派生接尾辞-leが付いてできた語が発展したもので、乳を吸う・与える行為を表す

「 suckled」のコラム コラム

  • suckledは受け身で「授乳された」を表す一方、能動で「乳を吸った／乳を与えた」と訳されるため、文脈で主語の役割を確認する必要がある

「suckled」のよくある質問

Q. suckled は形容詞としてよく使われますか？
使えますが、動詞 suckle の過去分詞が形容詞的に使われた形です。乳児や動物が乳を飲ませてもらった状態を表します。ただし、breastfed などのほうが一般的な場合もあります。
Q. suckled と breastfed は同じ意味ですか？
乳児については近い意味ですが、breastfed は母乳で育てられたことを表す一般的な語です。suckled は授乳されたという意味で、動物についても使えます。
Q. suckled は授乳する側にも使えますか？
形容詞の suckled は通常、授乳された側を表します。授乳する側を表すときは breastfeeding mother などが一般的です。