授乳

「授乳」の英語

「授乳」は英語で breastfeeding と言います。feeding は授乳を含む「食事・食べ物を与えること」という広い表現で、人や動物にも使えます。母乳を与える行為を明確に言うなら breastfeeding が自然で、哺乳瓶での授乳には bottle-feeding も使えます。

「授乳」の英語の使い分け

「授乳」の例文

Proper feeding habits start in childhood.

適切な食事習慣は子どもの頃に始まる。

コアイメージ

人や動物に食べ物を与える行為、またはその食事を指す

英英

The act of giving food to a person or animal, or the food provided; the process of consuming a meal.

語源

feedingは、古英語feed（養う）に動名詞の -ing が付いてできた語で、与える行為やその継続を表し、食事や授乳の場面で使われる

コラム

  • 家庭では食事全般や授乳、動物園では給餌を指すなど場面によって対象が異なる表現である

「授乳」のレベル別の例文

「授乳」を英語にするときのよくある間違い

「授乳」の英語についてよくある質問

Q. 「授乳」を英語で一言で言うと？
母乳を与える授乳なら breastfeeding が一般的です。授乳を含む食べ物を与えること全般や給餌なら feeding を使います。
Q. breastfeeding と feeding の違いは？
breastfeeding は母乳を与えることに限ります。feeding は、授乳を含む「食べ物を与えること」全般を指します。
Q. 「授乳する」の英語での言い方は？
母乳で授乳するなら breastfeed が一般的です。例えば、I breastfeed my baby. と言えます。

「授乳」と関連する日本語の英語

「授乳」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「授乳」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1