stay up late

「stay up late」のレベル別の例文

• 中学

  My brother sometimes stays up late on Friday nights.

  私の弟は金曜の夜にときどき夜更かしします。

• 高校・英検2級

  She stayed up late to watch the lunar eclipse.

  彼女は皆既月食を見るために夜更かししました。

• TOEIC・ビジネス

  The editor stayed up late preparing the report for Monday's meeting.

  その編集者は夜遅くまで起きて、月曜日の会議の報告書を準備していました。

• 日常会話

  Why are you staying up late tonight?

  今夜はどうして夜更かししているの？

「stay up late」のよく使う型

• stay up late to do夜更かしして〜する

  She stays up late to study for exams.

  彼女は試験勉強をするために夜更かしします。

• stay up late doing〜しながら夜更かしする

  We stayed up late watching old movies.

  私たちは昔の映画を見ながら夜更かししました。

• stay up late on + 曜日・時期特定の曜日や時期に夜更かしする

  I stay up late on weekends.

  私は週末に夜更かしします。

「stay up late」とよく一緒に使う語

• stay up late on weekends週末に夜更かしする
• stay up late before an exam試験前に夜更かしする
• stay up late watching movies映画を見て夜更かしする
• stay up late talking with friends友達と話して夜更かしする
• stay up late every night毎晩夜更かしする

「 stay up late」の類義語との違い 類義語との違い

stay up late: 夜遅くまで起きていることをくだけて伝える表現
stay up: 遅くまで起きている状態を表す句動詞
stay awake: 眠らない状態を強調する表現
pull an all-nighter: 徹夜して何かをすることを強調する口語表現

「stay up late」のよくある間違い

• ✕ I stay late up.

  ○ I stay up late.

  stay upで「起きている」、lateはその後ろに置きます。

• ✕ I stayed up lately.

  ○ I stayed up late.

  lateは「遅くまで」、latelyは「最近」という別の副詞です。

• ✕ I stay up lately.

  ○ I stay up late.

  latelyは「最近」を表す副詞で、「遅くまで起きている」を表せないため、lateを使います。

「 stay up late」の英英 英英

To remain awake and active during the night for a longer time than usual, often beyond the normal bedtime.

「stay up late」のよくある質問