A splodge of ink ruined the letter.
インクのしみが手紙を台無しにした。
液体やインクが不規則に広がってできた跡を指すしみ
A blot or irregular spot, i.e. a stain, caused by a liquid such as ink or paint.
splodgeは、擬音語の'splod'や'splotch'の影響を受けた語で、液体が落ちてできた不規則なしみを表す。
