soft-soap

「soft-soap」のレベル別の例文

• 中学

  She soft-soaped her neighbor for a favor.

  彼女は頼みを聞いてもらおうと近所の人をおだてた。

• 高校・英検2級

  The salesman soft-soaped the customer before making his request.

  その販売員は頼み事をする前に客をおだてた。

• TOEIC・ビジネス

  The consultant soft-soaped the client before proposing the expensive package.

  そのコンサルタントは高額なプランを提案する前に顧客をおだてた。

• 日常会話

  Don't soft-soap me—I know what you want.

  おだてても無駄だよ。君が何を欲しがっているか分かっている。

「soft-soap」のよく使う型

• soft-soap AAをおだてる

  They soft-soaped the coach after the game.

  彼らは試合の後でコーチをおだてた。

• soft-soap A into doingAをおだてて何かをさせる

  He soft-soaped me into joining the committee.

  彼は私をおだてて委員会に参加させた。

「soft-soap」とよく一緒に使う語

• soft-soap a customer客をおだてる
• soft-soap a client顧客をおだてる
• soft-soap someone shamelessly厚かましく人をおだてる
• soft-soap someone into agreeing人をおだてて同意させる
• soft-soap someone into helping人をおだてて手伝わせる

「soft-soap」のよくある間違い

• ✕ soft-soaped to him

  ○ soft-soaped him

  soft-soapは通常、人を直接目的語に取る他動詞です。

「 soft-soap」の英英 英英

To use insincere or excessive praise to manipulate someone’s actions or opinions, often with the goal of obtaining favor or cooperation.

「soft-soap」のよくある質問