slush fund

「slush fund」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スラッシュファンド

「slush fund」の意味

名裏金

「slush fund」の例文

The company maintained a slush fund to pay bribes.

その会社は賄賂を払うための裏金を保有していた。

「slush fund」の複数形

複数形	slush funds

「slush fund」のレベル別の例文

中学
The politician hid a slush fund overseas.

その政治家は海外に裏金を隠していた。
高校・英検2級
Investigators discovered a slush fund used for secret election expenses.

捜査官は、秘密の選挙費用に使われた裏金を発見した。
TOEIC・ビジネス
The audit revealed a corporate slush fund outside the approved budget.

監査によって、承認された予算とは別の会社の裏金が明らかになった。
日常会話
Who put money in this slush fund?

この裏金にお金を入れたのは誰？

「 slush fund」のコアイメージコアイメージ

裏金として帳簿に現れない使途不明の秘密資金を指す

「slush fund」のよく使う型

a slush fund for AAのための裏金

They created a slush fund for political activities.

彼らは政治活動のための裏金を作った。
set up a slush fund to do～するために裏金を設ける

The group set up a slush fund to influence officials.

その団体は役人に影響を与えるための裏金を設けた。
draw money from a slush fund裏金から資金を引き出す

The manager drew money from a slush fund.

その管理職は裏金から資金を引き出した。

「slush fund」とよく一緒に使う語

secret slush fund秘密の裏金
political slush fund政治資金の裏金
corporate slush fund企業の裏金
create a slush fund裏金を作る
uncover a slush fund裏金を暴く
dip into a slush fund裏金に手をつける

「slush fund」のよくある間違い

✕ I have a slush fund for my monthly rent.

○ I have a savings account for my monthly rent.

slush fundは通常、隠し資金や不正な目的の資金を指し、普通の貯蓄には使わない。

「 slush fund」の英英英英

A sum of money kept off the books by an organization for undisclosed or improper uses.

「 slush fund」の語源語源

slush fundは、もともと船上で出る脂の売却益などの余剰金を指し、そこから使途不明で秘密裏に管理される基金を意味するようになった。

「 slush fund」のコラムコラム

会計記録に現れないslush fundは政治資金や企業の便宜供与に使われることが多く透明性の欠如が問題視される

「slush fund」のよくある質問

Q. slush fundはどのような意味ですか？

秘密に管理され、通常の会計に載せない資金を指し、裏金と訳されることが多い語です。特に、賄賂など不正な支出に使うための資金を指すことがあります。

Q. slush fundは数えられる名詞ですか？

はい。通常はa slush fund、複数形はslush fundsとします。

Q. slush fundの発音で注意する点は何ですか？

slushの母音は短く、アに近い音です。fundの母音も短いアに近い音で、2語を分けて発音します。fundの最後のdも落とさないようにします。