sit tight

「sit tight」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シットタイト

「sit tight」の意味

「sit tight」の例文

Investors were advised to sit tight during the market uncertainty.

市場の不確実性の間、投資家はじっと我慢して待つよう助言された。

「sit tight」の活用（過去形・過去分詞）

原形	sit tight
三人称単数現在	sits tight
過去形	sat tight
過去分詞	sat tight
現在分詞（ing形）	sitting tight

「sit tight」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「sit tight」のレベル別の例文

中学
Please sit tight while I get your ticket.

チケットを取ってくるまで、少し待っていてください。
高校・英検2級
The doctor asked me to sit tight until the test results arrived.

医師は検査結果が出るまで、じっと待つよう私に言った。
TOEIC・ビジネス
We asked customers to sit tight while our technical team investigated the outage.

技術チームが障害を調査している間、お客様にはお待ちいただくようお願いしました。
日常会話
Just sit tight—I'll be back in a minute.

ちょっと待ってて。すぐ戻るから。

「 sit tight」のコアイメージコアイメージ

状況が落ち着くまで行動を起こさず待つ

「sit tight」のよく使う型

sit tight until AAするまでじっと待つ

Sit tight until I call you.

私が呼ぶまでじっと待っていて。
sit tight while AAしている間、じっと待つ

Sit tight while we check the details.

こちらで詳細を確認する間、少しお待ちください。

「sit tight」とよく一緒に使う語

sit tight for a whileしばらくじっと待つ
sit tight and waitじっとして待つ
sit tight for further instructions次の指示があるまで待つ
sit tight until tomorrow明日まで待つ
tell someone to sit tight人に待つよう伝える

「sit tight」のよくある間違い

✕ I sat tightly for an hour.

○ I sat tight for an hour.

sit tightは副詞tightを使う定型表現で、tightlyにはしません。

「 sit tight」の英英英英

To refrain from taking action and wait patiently, often given as advice during uncertain or risky situations.

「 sit tight」の語源語源

sit tightは、直訳の「しっかり座る」が比喩化して体を動かさず耐える様子を示し、転じて「行動を控えて待つ」という意味になった。

「 sit tight」のコラムコラム

投資や交渉など不確実な局面で、状況が明らかになるまで動かないことを助言する表現として用いられる

「sit tight」のよくある質問

Q. sit tightの過去形は？

sit tightは句動詞ではなく慣用表現ですが、時制に応じてsitを変化させます。過去形はsat tightです。

Q. sit tightはどんな場面で使う？

しばらく待つよう相手に伝える場面で使います。会話でよく使われ、命令形のSit tight.は「そのまま待っていて」という意味です。

Q. sit tightのtightはどんな意味？

この表現のtightは「きつく」ではなく、「動かずに、しっかりその場にとどまって」という感覚を表します。