show the door

「show the door」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ショーザドア

「show the door」の意味

動追い出す、追放する

「show the door」の例文

After the argument, the boss showed the door to the employee.

言い争いの後、上司はその従業員を追い出した。

「show the door」の活用（過去形・過去分詞）

原形	show the door
三人称単数現在	shows the door
過去形	showed the door
過去分詞	shown the door
現在分詞（ing形）	showing the door

「show the door」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「show the door」のレベル別の例文

中学
The guard showed the noisy fan the door.

警備員は騒がしいファンを追い出した。
高校・英検2級
The committee showed members who broke its rules the door.

委員会は規則を破ったメンバーを追放した。
TOEIC・ビジネス
The company showed the executive the door after the audit revealed fraud.

監査で不正が明らかになった後、その会社は幹部を解雇した。
日常会話
They showed me the door!

あの人たち、私を追い出したんだ！

「 show the door」のコアイメージコアイメージ

人をその場や組織から立ち去らせること、追い出すという行為を表す

「show the door」のよく使う型

show 人 the door人を追い出す、解雇する

The coach showed the striker the door.

監督はそのストライカーをチームから追い出した。
be shown the door追い出される、解雇される

Several managers were shown the door.

何人かの管理職が解雇された。

「show the door」とよく一緒に使う語

firmly show someone the door人をきっぱり追い出す
show an unwanted guest the door歓迎されない客を追い出す
show a dishonest employee the door不正をした従業員を解雇する
be promptly shown the doorすぐに追い出される、解雇される

「show the door」のよくある間違い

✕ The boss showed the door to the employee.

○ The boss showed the employee the door.

この慣用表現では、通常、人を show と the door の間に置く。

「 show the door」の英英英英

To force someone to leave a place or position, to dismiss or expel someone from a location or role.

「 show the door」の語源語源

show the doorは、動詞showと名詞doorの文字どおしの結びつきから生まれ、誰かに出口を示して立ち去らせるという比喩が転じて追い出すという意味になった。

「 show the door」のコラムコラム

show the doorは人を追い出すや解雇するという意味で使われることが多く、文字通りドアを見せる意味ではない

「show the door」のよくある質問

Q. show the door の過去形は？

showed the door です。例えば、The manager showed him the door. のように使います。

Q. show the door はどんな場面で使う？

人を追い出したり、職場で解雇したりする場面で使う、ややくだけた表現です。強い言い方なので、公式な文書では dismiss や ask someone to leave などが一般的です。

Q. show the door は文字どおり「ドアを見せる」という意味にもなる？

文脈によっては文字どおり出口を示す意味にもなりますが、通常は人を追い出す、または解雇するという慣用的な意味で使われます。