scare quote

「scare quote」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スケア クオート

「scare quote」の意味

「scare quote」の例文

He put scare quotes around the word 'genius' to show he doubted it.

彼は「genius」という語に疑いを示す引用符を付けた。

「scare quote」の複数形

複数形scare quotes

「scare quote」のレベル別の例文

「 scare quote」のコアイメージ コアイメージ

特定の語に疑念や否定的な距離を示すために引用符を付けること

「scare quote」のよく使う型

「scare quote」とよく一緒に使う語

「scare quote」のよくある間違い

  • ✕ scary quotes

    ○ scare quotes

    scare は「疑念を示す」という意味で、scary ではない。

  • ✕ He put scare quote around the term.

    ○ He put scare quotes around the term.

    引用符は通常、左右一組で使うため、複数形の scare quotes が一般的。

「 scare quote」の英英 英英

Quotation marks placed around a word to signal doubt about its accuracy or to indicate the speaker questions its appropriateness.

「 scare quote」の語源 語源

scare quoteは、'scare'(怖がらせる)と'quote'(引用符)が結びついた表現で、20世紀に評論や報道で語に疑念や皮肉を添えるために用いられ始めた。

「 scare quote」のコラム コラム

  • 英語では引用符だけで疑いや皮肉を示すことができ、新聞やコラムで相手の主張を距離化して伝える手段として用いられる。

「scare quote」のよくある質問

Q. scare quote の複数形は?
複数形は scare quotes です。引用符を一組の記号として指す場合も、通常はこの複数形を使います。
Q. scare quote はどんな場面で使う?
ある語をそのままの意味で認めていない、または皮肉や疑念を示したいときに、その語を引用符で囲むことを表します。
Q. scare quote と普通の引用符は同じ?
記号の形は同じでも、scare quotes は単なる引用ではなく、語の正確さや妥当性への疑問、皮肉などを示す用法です。