salt away

「salt away」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ソルト アウェイ

「salt away」の意味

「salt away」の例文

She salts away a portion of every paycheck into her savings.

彼女は給料の一部を毎回貯金する。

「salt away」の活用（過去形・過去分詞）

原形salt away
三人称単数現在salts away
過去形salted away
過去分詞salted away
現在分詞（ing形）salting away

「salt away」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「salt away」のレベル別の例文

「 salt away」のコアイメージ コアイメージ

こっそり少額をためて貯金することを表す英語表現

「salt away」のよく使う型

「salt away」とよく一緒に使う語

「salt away」のよくある間違い

  • ✕ I salt up some money every month.

    ○ I salt away some money every month.

    「貯金する」の意味では salt up ではなく salt away を使います。

  • ✕ I salt away to buy a car.

    ○ I salt away money to buy a car.

    salt away の後ろには、通常、蓄える対象を置きます。

「 salt away」の英英 英英

A phrasal verb meaning to save money or resources by putting them away, often little by little and out of sight.

「 salt away」の語源 語源

salt awayは、肉や魚を塩で保存した原義から転じて、金銭や物を目立たない場所にためる意味になった。

「 salt away」のコラム コラム

  • salt awayは口語的な句動詞で、saveより秘密性が強く、金銭以外の物品をためる場合にも使われる

「salt away」のよくある質問

Q. salt away はどんな場面で使いますか？
お金や物資などを、将来に備えて少しずつ蓄える場面で使います。ややくだけた表現です。
Q. salt away は文字どおり「塩を離れた場所に置く」という意味ですか？
貯金や備蓄について使う場合は、通常「蓄える」「貯めておく」という比喩的な意味です。
Q. salt away の目的語はどこに置けますか？
salt away A と salt A away の両方が使えます。代名詞では salt it away の語順にします。