rain date

「rain date」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）レインデイト

「rain date」の意味

名雨天順延日、振替日

「rain date」の例文

We set a rain date for the outdoor concert.

屋外コンサートの雨天順延日を設けた。

「rain date」の複数形

複数形	rain dates

「rain date」のレベル別の例文

中学
The baseball game has a rain date on Sunday.

その野球の試合には日曜日の雨天順延日が設定されています。
高校・英検2級
The organizers chose Monday as the rain date for the parade.

主催者はパレードの雨天順延日を月曜日に決めました。
TOEIC・ビジネス
The event notice lists June 15 as the rain date for the outdoor training session.

イベント案内には、屋外研修の雨天順延日として6月15日が記載されています。
日常会話
Do you know the rain date for the fireworks?

花火大会の雨天順延日を知ってる？

「 rain date」のコアイメージコアイメージ

予定日の雨天時にその代わりに行うことを予定した別の日

「rain date」のよく使う型

set a rain date for AAの雨天順延日を設定する

They set a rain date for the festival.

彼らは祭りの雨天順延日を設定した。
move A to the rain dateAを雨天順延日に延期する

They moved the concert to the rain date.

彼らはコンサートを雨天順延日に延期した。
on the rain date雨天順延日に

The ceremony will take place on the rain date.

式典は雨天順延日に行われます。

「rain date」とよく一緒に使う語

announce the rain date雨天順延日を発表する
choose a rain date雨天順延日を選ぶ
confirm the rain date雨天順延日を確認する
the scheduled rain date設定された雨天順延日

「rain date」のよくある間違い

✕ The rain date means a day when it rains.

○ The rain date is a backup date for an event.

rain date は単に雨の日ではなく、雨天時に行事を延期する場合に設定する予備日を指す。

「 rain date」の英英英英

A prearranged replacement date for an event that will be used if the original date cannot proceed because of rain.

「 rain date」の語源語源

rain dateは、rainとdateという二つの語が組み合わさった表現で、雨天による中止に備えてあらかじめ指定する代替開催日という意味で用いられる。

「 rain date」のコラムコラム

英語ではmake‑up dateやbackup dateと同義で用いられることがあり、屋外行事の案内で代替日を明記する表現として広く使われる

「rain date」のよくある質問

Q. rain dateの複数形は？

複数形は rain dates です。rain ではなく date を複数にします。

Q. rain dateは「雨の日」という意味？

一般に「雨の日」ではなく、雨で行事を延期する場合に設定する予備日、つまり雨天順延日を指します。

Q. rain dateはどのような場面で使う？

屋外の試合、祭り、コンサート、遠足など、天候によって延期される可能性がある行事について使うのが一般的です。