pull wires

「pull wires」のレベル別の例文

• 中学

  She pulled wires to help her brother get a job.

  彼女は弟が仕事を得られるよう、裏で手を回した。

• 高校・英検2級

  He pulled wires behind the scenes to arrange a meeting with the mayor.

  彼は市長との面会を実現するため、裏で手を回した。

• TOEIC・ビジネス

  The director pulled wires with senior officials to speed up the review.

  その部長は審査を早めるため、幹部に口添えをした。

• 日常会話

  Can you pull wires and get us backstage passes?

  裏で手を回して、楽屋裏へのパスを手に入れられる？

「pull wires」のよく使う型

• pull wires to do…するために裏で手を回す

  She pulled wires to secure a place for him.

  彼のために席を確保しようと、彼女は裏で手を回した。

• pull wires for 人人のために口添えする

  He pulled wires for his former colleague.

  彼は元同僚のために口添えをした。

「pull wires」とよく一緒に使う語

• pull wires behind the scenes舞台裏で手を回す
• pull wires to secure approval承認を得るために裏で手を回す
• pull wires to arrange a meeting面会を設定するために口添えする
• pull wires on someone’s behalf人のために裏で手を回す
• quietly pull wiresひそかに手を回す

「pull wires」のよくある間違い

• ✕ pull a wire

  ○ pull wires

  この意味では通常、wireを複数形にして冠詞を付けずに使う。

• ✕ pull wires for get approval

  ○ pull wires to get approval

  動作の目的を表す場合は、forの後ろではなくtoの後ろに動詞を置く。

「 pull wires」の英英 英英

To arrange or sway events or decisions secretly by employing personal connections, influence, or behind-the-scenes intervention.

「pull wires」のよくある質問