poverty-stricken

「poverty-stricken」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）パヴァティ ストリッケン

「poverty-stricken」の意味

「poverty-stricken」の例文

The poverty-stricken family moved into a crowded shelter.

極貧の家族は混雑した避難所に移った。

「poverty-stricken」のレベル別の例文

「 poverty-stricken」のコアイメージ コアイメージ

poverty-strickenは極貧の人や家庭が生活困窮に陥っている状態を指す

「poverty-stricken」のよく使う型

「poverty-stricken」とよく一緒に使う語

「poverty-stricken」のよくある間違い

  • ✕ poverty-striked

    ○ poverty-stricken

    strickenはstrikeの過去分詞の一つで、poverty-strikedとはしない。

  • ✕ poverty stricken people

    ○ poverty-stricken people

    名詞の前で一まとまりの形容詞として使うときは通常ハイフンを付ける。

「 poverty-stricken」の英英 英英

Very poor; suffering from such severe financial hardship that normal living conditions are compromised, typically used before nouns to describe households or communities.

「 poverty-stricken」の語源 語源

poverty-strickenは、poverty（貧困）とstricken（strikeの過去分詞で「襲われた・打たれた」の意）が合わさり、「貧困に襲われた＝極貧の」という意味になった

「 poverty-stricken」のコラム コラム

  • 名詞を修飾する形容詞として使われることが多く、familyやregionと組んで「poverty-stricken family／region」のように表現される

「poverty-stricken」のよくある質問

Q. poverty-strickenはどんな場面で使う形容詞ですか？
地域、国、家庭、住民などが非常に貧しい状態にあることを、やや硬い表現で述べるときに使います。ニュースや報道、社会問題についての文章でよく見られます。
Q. poverty-strickenのstrickenはどういう意味ですか？
ここでのstrickenは「深刻な影響を受けた」という意味です。poverty-stricken全体で「貧困に苦しむ、極貧の」という意味になります。
Q. poverty-strickenは名詞の前以外でも使えますか？
はい、The region is poverty-stricken.のようにbe動詞の後でも使えます。ただし、名詞の前で使われる用例のほうが一般的です。