portacaval shunt

「portacaval shunt」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ポータケイヴァル シャント

「portacaval shunt」の意味

「portacaval shunt」の例文

The surgeon created a portacaval shunt to relieve severe portal hypertension.

外科医は重度の門脈圧亢進を軽減するために門脈大静脈短絡を施行した。

「portacaval shunt」の複数形

複数形portacaval shunts

「portacaval shunt」の別のつづり：portocaval shunt（別綴り）

「portacaval shunt」のレベル別の例文

「 portacaval shunt」のコアイメージ コアイメージ

門脈の血液を大静脈へ外科的に迂回させるバイパスを作る処置を指す

「portacaval shunt」のよく使う型

「portacaval shunt」とよく一緒に使う語

「portacaval shunt」のよくある間違い

  • ✕ The patient underwent portacaval shunt.

    ○ The patient underwent a portacaval shunt.

    可算名詞なので、単数では通常aが必要。

「 portacaval shunt」の英英 英英

An operation that creates a bypass between the portal vein and the vena cava to divert portal blood and lower portal venous pressure.

「 portacaval shunt」の語源 語源

portacaval shuntは、portaが門脈を、cavalが大静脈を示し、shuntが血流を迂回させる意味の単語であることから門脈と大静脈を結ぶバイパスを指す。

「 portacaval shunt」のコラム コラム

  • 臨床や説明では『シャント』や『バイパス』と呼ばれることがあり、呼称は術式や目的に応じて使い分けられる。

「portacaval shunt」のよくある質問

Q. portacaval shuntの複数形は？
複数形はportacaval shuntsです。portacavalは変化せず、shuntだけが複数形になります。
Q. portacaval shuntとportocaval shuntは同じですか？
一般に、どちらも門脈と大静脈の間に血流の通路を作る処置またはその通路を指します。portocaval shuntは別綴りとして使われます。
Q. portacaval shuntは何のために行いますか？
門脈の血流を大静脈側へ迂回させ、門脈圧を下げるために行います。具体的な適応は患者の状態や医療機関の判断によって異なります。