pigeonhole

「pigeonhole」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ピジョンホール

「pigeonhole」の意味

「pigeonhole」の例文

Please put the flyers in my pigeonhole on the office shelf.

チラシをオフィスの棚にある私の小仕切り棚に入れてください。

「pigeonhole」の複数形

複数形pigeonholes

「pigeonhole」のレベル別の例文

「 pigeonhole」のコアイメージ コアイメージ

小さな仕切りに物を入れて保管し、個別に区分すること

「pigeonhole」のよく使う型

「pigeonhole」とよく一緒に使う語

「pigeonhole」のよくある間違い

  • ✕ Put the documents on the pigeonhole.

    ○ Put the documents in the pigeonhole.

    仕切りの内部に入れるので、通常は on ではなく in を使います。

  • ✕ pigeon hole

    ○ pigeonhole

    「小仕切り棚」という名詞は通常、一語につづります。

「 pigeonhole」の英英 英英

a small compartment for storing papers or personal items, typically one of many set into a shelf, desk, or wall in an office or institution

「 pigeonhole」の語源 語源

pigeonholeは、もともと鳩を入れる小さな穴(pigeon hole)を指し、それが郵便物や書類を入れる小区画を表すようになり、さらに比喩的に分類する・保留する意で動詞化した

「 pigeonhole」のコラム コラム

  • オフィスでは個人宛の書類を入れる小仕切り棚を指し、動詞で物事をカテゴリー分けする・扱いを先送りにする意味でも用いられる

「pigeonhole」のよくある質問

Q. pigeonholeの複数形は?
複数形は pigeonholes です。通常の名詞として、語末に s を付けます。
Q. pigeonholeには「先送りにする」という意味もありますか?
pigeonhole は動詞として「分類する、型にはめる」や「後回しにする」という意味で使われることがあります。今回の見出し語の名詞では、基本的に「小仕切り棚」を指します。
Q. pigeonholeは比喩的にどう使いますか?
「put A in a pigeonhole」で、人や物を一つの型に決めつける、特定の分類に押し込めるという意味になります。