「pica-pica」のレベル別の例文
「 pica-pica」のコアイメージ コアイメージ
飲み物と一緒に手でつまんで食べる小さなおつまみ
「pica-pica」とよく一緒に使う語
「pica-pica」のよくある間違い
✕ pica pica
○ pica-pica
フィリピン英語の名詞として使う場合は、通常ハイフンを入れてつづります。
「 pica-pica」の英英 英英
A small savory item served with drinks, typically eaten by hand at parties or bars.
「 pica-pica」の語源 語源
pica-picaは、スペイン語の動詞picar(つつく・かじる)に由来する表現から借用され、小さくつまんで食べる料理を指す。
「 pica-pica」のコラム コラム
- スペイン語由来の語でパーティーや立食で配られる小さなつまみを示し、見た目や味が多様な点が特徴
「pica-pica」のよくある質問
Q. 英語のpica-picaはどこで使われますか?
フィリピン英語で、軽食や前菜を指して使われる語です。英語圏全体で一般的な語ではないため、文脈によってはappetizersやsnacksのほうが通じやすいことがあります。
Q. pica-picaのつづりで注意することは?
フィリピン英語の名詞としては、通常pica-picaのようにハイフンを入れてつづります。語頭を大文字にするかどうかは、文頭や固有の料理名として使うかどうかによります。