persona grata

「persona grata」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ペルソナ グラタ

「persona grata」の意味

「persona grata」の例文

After years of charity work, she became a persona grata in her hometown.

何年もの慈善活動の後、彼女は故郷で歓迎される人物になった。

「persona grata」の複数形

複数形personae gratae

「persona grata」のレベル別の例文

「 persona grata」のコアイメージ コアイメージ

歓迎される人物。歓迎される人物で、地域やコミュニティで人々から好意的に受け入れられる人を指す

「persona grata」のよく使う型

「persona grata」とよく一緒に使う語

「persona grata」のよくある間違い

  • ✕ persona gratas

    ○ personae gratae

    複数形はラテン語由来の personae gratae が一般的である。

「 persona grata」の英英 英英

Someone who is welcomed or well-regarded by a group, often used beyond formal diplomatic settings.

「 persona grata」の語源 語源

persona grataは、ラテン語のpersona(人)とgrata(好ましい)から来ており、もともと外交用語だったが一般語として「歓迎される人物」の意味で用いられるようになった。

「 persona grata」のコラム コラム

  • 日常では冗談めかして用いられることがあり、公式の用法とは語感が異なる場合がある

「persona grata」のよくある質問

Q. persona grataの複数形は?
複数形は personae gratae です。ただし、一般の文章では単数形の使用のほうが多く見られます。
Q. persona grataはどんな場面で使う?
外交や国際関係で、ある国や組織から正式に歓迎されている人物を指すときに使います。一般の人間関係について比喩的に使うこともあります。
Q. persona grataとpersona non grataの違いは?
persona grata は「歓迎される人物」、persona non grata は「好ましくない人物、入国などを認められない人物」という意味です。特に外交では、後者は受け入れを拒否された外交官を指します。