paper trail

「paper trail」のレベル別の例文

• 中学

  Keep a paper trail of every payment you make.

  支払いの記録をすべて残しておきなさい。

• 高校・英検2級

  The contract created a paper trail that clearly showed who approved the plan.

  その契約によって、誰が計画を承認したかがはっきり分かる記録が残った。

• TOEIC・ビジネス

  Please save all emails to maintain a paper trail for the audit.

  監査に備えて記録を残せるよう、メールをすべて保存してください。

• 日常会話

  I want a paper trail, just in case.

  念のため、記録を残しておきたいんだ。

「paper trail」のよく使う型

• leave a paper trail後で確認できる記録を残す

  Try not to leave a paper trail online.

  オンライン上に記録を残さないようにしなさい。

• create a paper trail証拠となる記録を作る

  The manager created a paper trail for the decision.

  その管理職は、その決定について記録を作った。

• a paper trail of AAに関する一連の記録

  We found a paper trail of unusual transactions.

  不審な取引に関する一連の記録が見つかった。

「paper trail」とよく一緒に使う語

• a detailed paper trail詳細な記録
• an official paper trail公式な記録
• a financial paper trail金銭取引の記録
• a complete paper trail完全な記録
• a digital paper trailデジタル上の記録

「paper trail」のよくある間違い

• ✕ I need paper trail for this expense.

  ○ I need a paper trail for this expense.

  可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。

• ✕ 紙の道という意味だけだと考える。

  ○ 証拠となる書類や記録という意味でも使う。

  実際の紙の道ではなく、後から経緯をたどれる記録を表すことが多い語です。

「 paper trail」の英英 英英

Evidence in the form of documents or records that allow investigators or auditors to trace actions, decisions, or financial transactions.

「paper trail」のよくある質問