nom de guerre

「nom de guerre」の例文例文

The activist published essays under a nom de guerre to avoid government reprisals.

その活動家は政府の報復を避けるために偽名で論説を発表した。

「nom de guerre」のコアイメージコアイメージ

偽名として身元を隠すために用いる名前、特に政治的・文学的活動で使われる

「nom de guerre」の英英英英

A name assumed by a person to conceal identity, especially used by activists, combatants, or writers to publish or act without revealing who they are.

「nom de guerre」の語源語源

nom de guerreは、フランス語で「戦いの名」を意味し、19世紀以降英語で闘争や政治的・文筆活動の際に身元を隠すために用いる仮の名前を指すようになった。

「nom de guerre」のコラムコラム

• 名はフランス語由来で本来は戦いや抵抗の場で使われる仮名を指し、筆名より政治的・匿名的な意味合いが強い

単語を報告