mother hen

「mother hen」のレベル別の例文

• 中学

  My aunt is a mother hen, always making sure we have everything we need.

  私のおばは世話焼きで、いつも私たちに必要なものがそろっているか確認します。

• 高校・英検2級

  He was a mother hen during the children's school trip.

  彼は子どもたちの遠足中、世話を焼いていました。

• TOEIC・ビジネス

  Our team leader can seem like a mother hen before important presentations.

  大事なプレゼンの前には、私たちのチームリーダーは世話を焼きすぎるように見えることがあります。

• 日常会話

  Don't be such a mother hen!

  そんなに世話を焼かないでよ！

「mother hen」のよく使う型

• be a mother hen世話を焼く人である

  She is a mother hen with her grandchildren.

  彼女は孫たちの世話を焼く人です。

• act like a mother hen世話を焼くように振る舞う

  He acts like a mother hen around new employees.

  彼は新人社員に対して世話を焼くように振る舞います。

「mother hen」とよく一緒に使う語

• a real mother hen本当に世話焼きな人
• a protective mother hen保護者のように世話を焼く人
• play mother hen世話焼き役をする
• mother hen behavior世話を焼きすぎる態度
• mother hen instincts世話を焼こうとする本能

「mother hen」のよくある間違い

• ✕ He is mother hen.

  ○ He is a mother hen.

  mother hen は単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

• ✕ My manager is a mother chicken.

  ○ My manager is a mother hen.

  人に対して「世話焼き」という比喩で使う定型表現は mother hen です。

「 mother hen」の英英 英英

a person who watches over others to an excessive degree, sometimes interfering with their independence

「mother hen」のよくある質問