mixed-blood

「mixed-blood」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ミクスト ブラッド

「mixed-blood」の意味

「mixed-blood」の例文

She is a mixed-blood who speaks 3 languages.

彼女は混血で、3か国語を話す。

「mixed-blood」の複数形

複数形mixed-bloods

「mixed-blood」のレベル別の例文

「 mixed-blood」のコアイメージ コアイメージ

異なる人種や民族の血が混ざっている人や状態をさす

「mixed-blood」とよく一緒に使う語

「mixed-blood」のよくある間違い

  • ✕ I am a mixed-blood.

    ○ I am a person of mixed heritage.

    人については mixed-blood は古く、侮蔑的に響くことがあるため、現代的で配慮のある表現を使う。

  • ✕ mixed bloods

    ○ mixed-bloods

    この名詞を複数形にする場合は、通常ハイフンを保って mixed-bloods とつづる。

「 mixed-blood」の英英 英英

A person of mixed racial or ethnic descent; someone whose parents come from different racial or ethnic groups.

「 mixed-blood」の語源 語源

mixed-bloodは、mixed(混ざった)とblood(血)を結びつけた複合語で、字義どおり異なる血統が混じっていることを表す。

「 mixed-blood」のコラム コラム

  • 歴史的に人の出自を表す語として用いられ、現代では文脈によって不快に感じられることがあるため相手や場面への配慮が求められる

「mixed-blood」のよくある質問

Q. mixed-bloodの複数形は?
複数形は mixed-bloods です。ただし、人を指す場合は古く、侮蔑的に響くことがあるため、使用には注意が必要です。
Q. mixed-bloodは人について現在も使える?
人を指す mixed-blood は現在では古く、避けたほうがよい表現です。mixed-race person や person of mixed heritage が一般的で、より配慮のある言い方です。
Q. mixed-bloodは動物にも使える?
動物については mixed-blood horse のように血統が複数系統に由来することを表す場合があります。ただし、文脈によっては mixed-breed など別の語が適切です。