military court

「military court」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ミリタリー コート

「military court」の意味

「military court」の例文

The military court building stood opposite the base.

軍事裁判所の建物が基地の向かいに建っていた。

「military court」の複数形

複数形military courts

「military court」のレベル別の例文

「 military court」のコアイメージ コアイメージ

軍事裁判所は軍法に基づいて軍人を裁く裁判所や法廷を指す

「military court」のよく使う型

「military court」とよく一緒に使う語

「military court」のよくある間違い

  • ✕ He was tried at a military court.

    ○ He was tried by a military court.

    裁く主体を表すときは by が一般的で、at は場所を表すだけになる。

  • ✕ The military court judged him guilty.

    ○ The military court found him guilty.

    有罪と判断する場合、法律用語では find someone guilty が一般的。

「 military court」の英英 英英

A judicial body applying military law to offenses by service personnel, often equivalent in practice to a court-martial or military tribunal.

「 military court」の語源 語源

military courtは、military(軍隊に関する)とcourt(裁判所)が合わさった語で、英語圏ではcourt-martialなどの表現も対応語として用いられてきた

「 military court」のコラム コラム

  • 英語ではcourt-martialやmilitary tribunalといった別表現があり翻訳の仕方でニュアンスが変わるため、原文の語をそのまま訳すか判断が必要である

「military court」のよくある質問

Q. military courtの複数形は?
複数形は military courts です。military court は数えられる名詞なので、単数では a や the を付けます。
Q. military courtとcourt-martialは同じ?
military court は軍事裁判を行う裁判所を指す一般的な表現です。court-martial は軍人を対象とする軍事裁判や、その正式な手続きを指すことが多く、文脈によっては裁判そのものを意味します。
Q. military courtは大文字で書く?
一般名詞としては通常、小文字で military court と書きます。特定の機関の正式名称の一部である場合は、大文字で書かれることがあります。