mess-up

「mess-up」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)メス アップ

「mess-up」の意味

「mess-up」の例文

We had a mess-up with the flight bookings.

私たちはフライト予約で手違いがあった。

「mess-up」の複数形

複数形mess-ups

「mess-up」のレベル別の例文

「 mess-up」のコアイメージ コアイメージ

手配や計画が失敗して物事が駄目になることをさす。手違い

「mess-up」のよく使う型

「mess-up」とよく一緒に使う語

「mess-up」のよくある間違い

  • ✕ I made a mess up.

    ○ I made a mess-up.

    名詞のmess-upは通常ハイフンを付けて書きます。

「 mess-up」の英英 英英

An error in plans or arrangements that causes things to be ruined or fail; a mistake in organization.

「 mess-up」の語源 語源

mess-upは、もともと動詞のmess upが先行し、その後名詞形としてハイフンで書かれるようになった

「 mess-up」のコラム コラム

  • ビジネス場面ではより丁寧な表現であるan errorやa problemが使われる傾向があり、カジュアルな言い方とされる

「mess-up」のよくある質問

Q. mess-upの複数形は?
複数形はmess-upsです。
Q. mess-upはフォーマルな場面で使える?
mess-upはくだけた表現です。仕事の会話やカジュアルなメールでは使われますが、正式な文書ではより改まった表現が一般的です。
Q. mess-upとmess upは同じ?
mess-upは「手違い」という名詞で、mess upは「めちゃくちゃにする」「失敗する」という動詞です。ハイフンの有無で品詞が変わります。
Q. 句動詞mess upにはどんな意味がある?
主に「ミスをする・やらかす」「台無しにする」「散らかす」という3つの意味で使われます。日常会話の口語表現で、失敗したときや計画が狂ったとき、部屋などを乱雑にしたときによく使います。例えば「He messed up the presentation.(彼はプレゼンでやらかした)」や「Don't mess up my room.(私の部屋を散らかさないで)」のように使われます。
Q. 「I messed up」はどういう意味で使う?
「やってしまった」「やらかした」と自分のミスを認める定番の口語表現です。取り返しのつかない大きなミスから日常のちょっとした失敗まで幅広く使えます。例えば「I messed up on the test.(テストで失敗しちゃった)」のように言えます。相手がこう言ったときは「Don't worry about it.(気にしないで)」と返すのが自然です。
Q. mess it upとmess up itはどっちが正しい?
正しい表現は「mess it up」です。目的語が「it」や「them」などの代名詞の場合、必ず「mess」と「up」の間に挟まなければならない文法ルールがあります。「mess up it」は誤りなので注意しましょう。なお、代名詞ではなく通常の名詞であれば「mess up the plan」と「mess the plan up」のどちらの語順でも使えます。
Q. mess upは下品なスラングですか?
下品な言葉ではなく、日常会話で誰でも安全に使える表現です。放送禁止用語のような卑語ではないため、テレビ番組や学校、家庭の会話でもごく普通に使われます。ただしカジュアルな口語表現なので、ビジネスメールや改まった論文などの場面では「make a mistake」や「ruin」のような標準的な語を使うのが適切です。
Q. mess upとscrew upの違いは何?
どちらも「失敗する・台無しにする」を意味する口語ですが、screw upのほうが少し砕けていて、悔しさや苛立ちが強く響きます。改まり度の順では、最も標準的な「make a mistake」、日常会話で親しみやすい「mess up」、さらに俗語的な「screw up」となります。screw upも下品な言葉ではありませんが、職場などではmess upのほうが無難です。
Q. 名詞mess-upと動詞mess upで発音は違う?
アクセント(強く読む位置)が異なります。ハイフンが付く名詞の「mess-up」は前半の「MESS」を強く発音しますが、動詞の「mess up」は後半の「UP」を強く発音します。ネイティブスピーカーの会話では、この強勢の位置を聞き分けることで、名詞(手違い・失態)なのか動詞(失敗する)なのかを判断できます。

「mess-up」の関連ページ

mess upの意味と使い方