legal blindness

「legal blindness」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）リーガルブラインドネス

「legal blindness」の意味

名法的視力障害

「legal blindness」の例文

Many people with legal blindness use assistive technology to read.

法的視力障害のある多くの人は読むために支援技術を利用する。

「legal blindness」のレベル別の例文

中学
She has lived with legal blindness since birth.

彼女は生まれたときから法的失明とともに暮らしています。
高校・英検2級
A person with legal blindness may still recognize familiar faces.

法的失明のある人でも、よく知っている人の顔は見分けられることがあります。
TOEIC・ビジネス
The company updated its facilities to better support employees with legal blindness.

その会社は、法的失明のある従業員をよりよく支援できるよう施設を改修しました。
日常会話
Is legal blindness the same as being completely blind?

法的失明って、完全に目が見えないことと同じなの？

「 legal blindness」のコアイメージコアイメージ

法的視力障害は、法律で定めた視力・視野の基準を下回り公的支援や資格の対象となる視覚障害を指す

「legal blindness」のよく使う型

be diagnosed with legal blindness法的失明と診断される

He was diagnosed with legal blindness at age ten.

彼は10歳のときに法的失明と診断されました。
meet the criteria for legal blindness法的失明の基準を満たす

Her vision meets the criteria for legal blindness.

彼女の視力は法的失明の基準を満たしています。
a diagnosis of legal blindness法的失明という診断

She received a diagnosis of legal blindness last year.

彼女は昨年、法的失明と診断されました。

「legal blindness」とよく一緒に使う語

people with legal blindness法的失明のある人々
children with legal blindness法的失明のある子どもたち
services for people with legal blindness法的失明のある人向けのサービス
criteria for legal blindness法的失明の基準
a diagnosis of legal blindness法的失明という診断

「legal blindness」のよくある間違い

✕ He has a legal blindness.

○ He has legal blindness.

blindness は状態を表す不可算名詞として使われるため、通常 a は付けません。ただし、日常的には He is legally blind. のほうがより自然です。
✕ He is legal blindness.

○ He is legally blind.

legal blindness は名詞句なので be 動詞の補語にはそのまま使えません。人の状態を形容詞で表す場合は legally blind とします。

「 legal blindness」の英英英英

A legally defined category of visual impairment indicating that a person's sight meets a jurisdiction's statutory criteria for blindness or eligibility for benefits and services.

「 legal blindness」の語源語源

legal blindnessは、legal（法律の）とblindness（失明）の複合語で、制度や法令によって定められた視力基準に該当する状態を表す用語として成立した。

「 legal blindness」のコラムコラム

法的視力障害の認定基準は国や地域で異なり、支援や給付の対象範囲が変わる。

「legal blindness」のよくある質問

Q. legal blindness は完全に目が見えないという意味ですか？

必ずしもそうではありません。legal blindness は法律上定められた視力や視野の基準に当てはまる状態で、ある程度見える場合もあります。

Q. legal blindness は国によって基準が違いますか？

はい。法的な基準は国や地域によって異なるのが一般的です。具体的な基準は各地域の制度で確認する必要があります。

Q. legal blindness と legally blind はどう使い分けますか？

legal blindness は名詞で「法的失明」を表し、legally blind は形容詞で「法的に失明と認められた状態の」を表します。例えば、She was diagnosed with legal blindness.（彼女は法的失明と診断された）や、She is legally blind.（彼女は法的に失明と認められている）のように使います。