kick around

「kick around」のレベル別の例文

• 中学

  We kicked around a few ideas after school.

  私たちは放課後、いくつかの案をあれこれ検討した。

• 高校・英検2級

  The committee kicked around several ways to reduce costs.

  委員会は費用を削減するいくつかの方法をあれこれ検討した。

• TOEIC・ビジネス

  The managers kicked around a proposal to shorten the training period.

  管理職たちは研修期間を短縮する提案を検討した。

• 日常会話

  Let's kick around a few names for the new puppy.

  新しい子犬の名前をいくつか考えてみよう。

「kick around」のよく使う型

• kick around AAをあれこれ検討する

  The team kicked around several low-cost solutions.

  チームは費用のかからない解決策をいくつか検討した。

• kick around the idea of doing〜するという案をあれこれ検討する

  We kicked around the idea of moving the event online.

  私たちはそのイベントをオンライン開催にする案を検討した。

「kick around」とよく一緒に使う語

• kick around a proposal提案をあれこれ検討する
• kick around a possibility可能性を検討する
• kick around a plan計画を検討する
• kick around a suggestion提案や意見を検討する
• kick around a solution解決策を検討する

「 kick around」の類義語との違い 類義語との違い

kick around: 軽く案を出し合ったり考えたりする
think about: 心の中で考える、個人的に思案する
consider: 慎重に検討して評価・判断する
discuss: 他人と意見を交換して話し合う
talk about: 話題にして述べたり相談したりする

「kick around」のよくある間違い

• ✕ We kicked around about the plan.

  ○ We kicked around the plan.

  kick around 自体に「あれこれ検討する」という意味があり、about は通常付けない。

• ✕ We kicked around it.

  ○ We kicked it around.

  代名詞を目的語にするときは、代名詞を kick と around の間に置く。

• ✕ Kick around it.

  ○ Kick it around.

  kick aroundを「あれこれ検討する」の意味で使うとき、目的語が代名詞なら代名詞を2語の間に置くため、itを後ろに置けません。

「 kick around」の英英 英英

To think about or discuss an idea in different ways before making a decision.

「kick around」のよくある質問