jezebel

「jezebel」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ジェゼベル

「jezebel」の意味

「jezebel」の例文

They called her a jezebel after the divorce.

離婚後、彼らは彼女を悪女と呼んだ。

「jezebel」の複数形

複数形jezebels

「jezebel」のレベル別の例文

「 jezebel」のコアイメージ コアイメージ

人を誘惑して破滅させるような魅力を持つ女性を指す語で、悪女と訳される

「jezebel」のよく使う型

「jezebel」とよく一緒に使う語

「jezebel」のよくある間違い

  • ✕ He is a jezebel.

    ○ He is a villain.

    jezebel は通常、女性を指す侮蔑的な名詞です。

  • ✕ She is a Jezebel.

    ○ She is a jezebel.

    聖書の人物名ではなく普通名詞として使う場合は、通常小文字で書きます。

「 jezebel」の英英 英英

A woman regarded as seductively dangerous or morally corrupt, often portrayed as leading others into ruin and used as an insulting or literary label.

「 jezebel」の語源 語源

jezebelは、聖書の王妃イゼベルの名が転じて、誘惑的で破壊的な女性像を表す語になった。

「 jezebel」のコラム コラム

  • 文学や映画ではfemme fatale的な女性像の表現として用いられる一方、現実の人物に当てはめると侮辱と受け取られることがある

「jezebel」のよくある質問

Q. jezebel はどのような意味の名詞ですか?
女性を、性的に奔放で不道徳な悪女だと非難する侮蔑的な名詞です。古風で強い非難を含むため、使用には注意が必要です。
Q. jezebel と Jezebel はどう違いますか?
大文字の Jezebel は、聖書に登場する王妃イゼベルという固有名詞です。小文字の jezebel は、そこから転じた普通名詞です。
Q. jezebel は複数形にできますか?
可算名詞なので、複数形は jezebels です。ただし、特定の女性を強く非難する文脈で使われることが多い語です。