in circles

「in circles」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）イン サークルズ

「in circles」の意味

「in circles」の例文

The discussion went in circles and achieved nothing.

その議論は堂々巡りで何も成し遂げなかった。

「in circles」のレベル別の例文

「 in circles」のコアイメージ コアイメージ

堂々巡りで、文字どおり円を描いて回る動作の連続と比喩的な行き詰まりの両方を含む表現を示す

「in circles」のよく使う型

  • talk in circles要点にたどり着かず、堂々巡りの話をする

    They talked in circles for an hour.

    彼らは1時間も堂々巡りの話をした。

  • argue in circles同じ論点を繰り返して議論が堂々巡りになる

    We argued in circles about the budget.

    私たちは予算について堂々巡りの議論をした。

  • go in circles進展せず、同じことを繰り返す

    The investigation is going in circles.

    その調査は堂々巡りになっている。

「in circles」とよく一緒に使う語

  • talk in circles堂々巡りの話をする
  • argue in circles堂々巡りの議論をする
  • keep going in circles堂々巡りを続ける
  • feel like we are going in circles堂々巡りをしているように感じる

「in circles」のよくある間違い

  • ✕ The project is moving in circle.

    ○ The project is moving in circles.

    この表現では通常、circleを複数形にする。

  • ✕ I talked in circle while explaining it.

    ○ I talked in circles while explaining it.

    堂々巡りという意味では複数形の circles を使う。

「 in circles」の英英 英英

To move or proceed in a circular way, either literally spinning or figuratively repeating the same steps or points without advancing.

「 in circles」の語源 語源

in circlesは、文字どおり円を回るイメージが比喩化したもので、回転の反復が進歩の欠如につながるという発想から堂々巡りの意味になった

「 in circles」のコラム コラム

  • 文字どおりの回転と比喩的な行き詰まりの両方で使われ、文脈によってliteralかfigurativeかを区別して解釈する必要がある

「in circles」のよくある質問

Q. in circles はどんな場面で使う？
話し合い・議論・作業などが進展せず、同じ点を繰り返している場面で使う。文字どおり「円を描くように」という意味になることもある。
Q. in circles の circle は単数形でもよい？
堂々巡りという慣用的な意味では、通常は複数形の in circles を使う。
Q. in circles は go としか使えない？
go in circles のほか、talk in circles や argue in circles のように、話す・議論する動詞とも使える。