hit the bottle

「hit the bottle」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヒット ザ ボトル

「hit the bottle」の意味

「hit the bottle」の例文

After losing his job, he hit the bottle.

職を失ってから、彼は酒におぼれた。

「hit the bottle」の活用(過去形・過去分詞)

原形hit the bottle
三人称単数現在hits the bottle
過去形hit the bottle
過去分詞hit the bottle
現在分詞(ing形)hitting the bottle

「hit the bottle」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「hit the bottle」のレベル別の例文

「 hit the bottle」のコアイメージ コアイメージ

酒におぼれる、困難や失敗から逃れるために酒を大量に飲むことを指す

「hit the bottle」のよく使う型

「hit the bottle」とよく一緒に使う語

  • hit the bottle regularly習慣的に酒におぼれる
  • hit the bottle hardひどく酒におぼれる
  • start hitting the bottle酒におぼれ始める
  • quit hitting the bottle酒におぼれるのをやめる
  • a tendency to hit the bottle酒におぼれがちな傾向

「hit the bottle」のよくある間違い

  • ✕ He hitted the bottle.

    ○ He hit the bottle.

    hitは過去形でも綴りが変わりません。

「 hit the bottle」の英英 英英

To drink alcohol excessively or habitually, especially as a way to cope with stress or personal problems.

「 hit the bottle」の語源 語源

hit the bottleは、'hit'がここでは手をつける・始めるの意、'bottle'が酒の入った瓶を指し、瓶に手を伸ばして飲み始めるという動作が習慣化して酒におぼれる意味になったことを示す

「 hit the bottle」のコラム コラム

  • 口語表現で否定的な文脈で使われ、問題から逃れるための飲酒や長期的な飲酒問題を示すことが多い

「hit the bottle」のよくある質問

Q. hit the bottleの過去形は?
hit the bottleの過去形は、現在形と同じhit the bottleです。例えば、He hit the bottle.のように使います。
Q. hit the bottleは文字どおり「瓶をたたく」という意味でも使える?
はい、文脈によっては「瓶をたたく」という文字どおりの意味でも使えます。ただし、慣用表現としては通常「酒におぼれる」を意味します。文字どおりの意味で使う場合は、何を使って瓶をたたくのかなどを補うと明確です。
Q. hit the bottleはどんな場面で使う?
hit the bottleは、失敗や強いストレスなどをきっかけに、過度に飲酒することをくだけて表す表現です。やや否定的な響きがあります。