heartbreak

「heartbreak」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハートブレイク

「heartbreak」の意味

「heartbreak」の例文

She tried to hide her heartbreak, but everyone noticed.

彼女は失恋を隠そうとしたが、皆は気づいた。

「heartbreak」の複数形

複数形heartbreaks

「heartbreak」のレベル別の例文

「 heartbreak」のコアイメージ コアイメージ

失恋を中心に、大切なものを失ったときの深い悲しみをさす

「heartbreak」のよく使う型

「heartbreak」とよく一緒に使う語

「heartbreak」のよくある間違い

  • ✕ I had a heartbreak after we broke up.

    ○ I was heartbroken after we broke up.

    heartbreakは通常不可算名詞なので、個人が失恋でつらい状態を表す場合は、形容詞のheartbrokenを使うのが自然です。

  • ✕ heart break

    ○ heartbreak

    「失恋」や「深い悲しみ」の意味では一語につづります。

「 heartbreak」の英英 英英

A profound feeling of sorrow or grief, especially from losing something important, often used of romantic breakups.

「 heartbreak」の語源 語源

heartbreakは、heart(心)とbreak(折る・断つ)の結合に由来し、比喩的に心が打ち砕かれる様子を表して詩歌や口語で広く用いられるようになった。

「 heartbreak」のコラム コラム

  • heartbreak は多くの歌や小説の主題になっており、タイトルや歌詞で頻繁に見られる表現として覚えると実際の用例がイメージしやすい

「heartbreak」のよくある質問

Q. heartbreakは可算名詞ですか?
「失恋」や「深い悲しみ」の意味では、heartbreakは通常不可算名詞として使います。したがって、deep heartbreakやa lot of heartbreakのような形が一般的です。
Q. heartbreakとheartbrokenの違いは何ですか?
heartbreakは「失恋、深い悲しみ」という名詞で、heartbrokenは「ひどく悲しんでいる」という状態を表す形容詞です。例えば、She felt heartbreak. は「彼女は深い悲しみを感じた」、She was heartbroken. は「彼女はひどく悲しんでいた」という意味です。
Q. heartbreakは恋愛以外にも使えますか?
はい。heartbreakは失恋だけでなく、家族や友人を失ったとき、夢がかなわなかったときなどの深い悲しみにも使えます。

「heartbreak」の関連ページ

失恋の英語名言まとめ