hand-to-mouth

「hand-to-mouth」のレベル別の例文

• 中学

  After losing his job, he lived a hand-to-mouth existence for several months.

  彼は仕事を失った後、数か月間その日暮らしをしていた。

• 高校・英検2級

  The family remained in hand-to-mouth circumstances despite working long hours.

  その家族は長時間働いても、困窮した生活から抜け出せなかった。

• TOEIC・ビジネス

  Rising rent has forced many workers into a hand-to-mouth existence.

  家賃の上昇によって、多くの労働者がその日暮らしを強いられている。

• 日常会話

  We’re basically living hand-to-mouth right now.

  今は本当にその日暮らしだよ。

「hand-to-mouth」のよく使う型

• a hand-to-mouth + nounその日暮らしの〜

  They lead a hand-to-mouth lifestyle.

  彼らはその日暮らしの生活を送っている。

• hand-to-mouth livingその日暮らしの生活

  Hand-to-mouth living leaves no money for emergencies.

  その日暮らしでは、緊急時のためのお金が残らない。

• live a hand-to-mouth existenceその日暮らしをする

  Some retirees live a hand-to-mouth existence after unexpected medical bills.

  予想外の医療費がかかった後、その日暮らしをしている退職者もいる。

「hand-to-mouth」とよく一緒に使う語

• hand-to-mouth livingその日暮らしの生活
• a hand-to-mouth lifestyleその日暮らしの生活
• hand-to-mouth conditions困窮した生活状況
• escape hand-to-mouth livingその日暮らしから抜け出す

「hand-to-mouth」のよくある間違い

• ✕ They lived a hand to mouth life.

  ○ They lived a hand-to-mouth life.

  名詞を修飾する形容詞なので、通常はハイフンでつなぐ。

• ✕ hand-to-mouth means homeless.

  ○ hand-to-mouth means financially insecure.

  住む場所がないことではなく、貯蓄がなく目先の収入で暮らす状態を表す。

「 hand-to-mouth」の英英 英英

Living without savings or security, relying on immediate income to meet daily needs.

「hand-to-mouth」のよくある質問