hand and foot

「hand and foot」の例文例文

The nurses waited on him hand and foot.

看護師は彼の世話を手厚くした。

「hand and foot」のコアイメージコアイメージ

相手のあらゆる世話を手と足で尽くすように全面的に行い、手厚く世話することを指す

「hand and foot」の英英英英

To attend to someone's every need completely, providing all necessary care and service.

「hand and foot」の語源語源

hand and footは、手(hand)と足(foot)という身体部位を並べることで身の回りの全てを表し、16〜17世紀に『全面的に仕える・世話をする』という慣用表現として定着した。

「hand and foot」のコラムコラム

• 看護や接客などで相手の必要を細かく補う行為を表し、その場面では手厚く世話するという意味で使われる

単語を報告