hag-ridden

「hag-ridden」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ハグ リドゥン

「hag-ridden」の意味

「hag-ridden」の例文

She endured a hag-ridden night, waking repeatedly in a cold sweat.

彼女は悪夢に悩まされた夜を過ごし、何度も冷や汗をかいて目を覚ました。

「hag-ridden」のレベル別の例文

「 hag-ridden」のコアイメージ コアイメージ

悪夢に悩まされた、睡眠中に恐ろしい幻覚や感覚に繰り返し襲われ心が乱される状態

「hag-ridden」のよく使う型

  • a hag-ridden + noun悪夢に悩まされた〜

    He awoke from a hag-ridden sleep.

    彼は悪夢に悩まされた眠りから目を覚ました。

「hag-ridden」とよく一緒に使う語

「hag-ridden」のよくある間違い

  • ✕ a hag-rided night

    ○ a hag-ridden night

    riddenをridedにしない。hag-riddenはこの形でつづる複合形容詞。

「 hag-ridden」の英英 英英

Afflicted or tormented by nightmares; repeatedly disturbed during sleep by frightening dreams or night terrors.

「 hag-ridden」の語源 語源

hag-riddenは、hagは老婆・魔女を指す語、riddenは過去分詞で『~に悩まされた』の意味を付与する語素が結合してできた合成語で、『悪夢に悩まされた』という意味を表す

「 hag-ridden」のコラム コラム

  • hagは老婆や魔女を指す語で侮蔑的に用いられる場合があり、hag-riddenは文学的に悪夢に悩まされた様子を描写する表現

「hag-ridden」のよくある質問

Q. hag-riddenはどんな場面で使いますか?
悪夢に悩まされている状態を表す、文学的でまれな形容詞です。睡眠や夜を表す名詞を修飾するほか、比喩的に苦悩に満ちた状態を表すこともあります。
Q. hag-riddenの発音のコツは?
hagは「ハグ」に近く、riddenはrideではなく「リドゥン」に近い音です。riddenの最初の母音を短く発音するのがポイントです。
Q. hag-riddenにハイフンは必要ですか?
形容詞として使うときは、通常hag-riddenとハイフンを入れて書きます。riddenだけを単独で使ったり、hag-ridedと書いたりしません。