guilt by association

「guilt by association」のレベル別の例文

• 中学

  He faced claims of guilt by association after joining the group.

  彼はその集団に加わった後、関係があるだけで有罪視されるという主張に直面した。

• 高校・英検2級

  The actor denied the charge of guilt by association with the controversial organization.

  その俳優は、物議を醸した団体との関係だけで有罪視されるという非難を否定した。

• TOEIC・ビジネス

  The company introduced new rules to prevent claims of guilt by association.

  その会社は、関係があるだけで有罪視するという主張を防ぐため、新しい規則を導入した。

• 日常会話

  That sounds like guilt by association to me.

  それって、関係があるだけで悪者にすることだと思う。

「guilt by association」のよく使う型

• guilt by association with AAとの関係だけで有罪視されること

  The journalist denied the charge of guilt by association with the suspect.

  その記者は、容疑者との関係だけで有罪視されるという非難を否定した。

• reject guilt by association関係があるだけで有罪視する考えを退ける

  The judge rejected guilt by association as unfair.

  裁判官は、関係があるだけで有罪視するのは不公平だとして退けた。

「guilt by association」とよく一緒に使う語

• accusations of guilt by association関係があるだけで有罪視するという非難
• guilt by association alone関係があることだけによる有罪視
• reject guilt by association関係があるだけで有罪視する考えを退ける

「guilt by association」のよくある間違い

• ✕ a guilt by association

  ○ guilt by association

  この表現は通常、不可算名詞のように冠詞なしで使う。

• ✕ He has guilt by association.

  ○ He was judged guilty by association.

  guilt by association は有罪視の考えや行為を表す名詞句で、人が有罪視された状態には guilty by association を使う。

「 guilt by association」の英英 英英

An accusation or rhetorical tactic that assigns responsibility or tarnishes a person's reputation solely because of their associations rather than direct evidence of wrongdoing.

「guilt by association」のよくある質問