「gringo」の複数形
| 複数形 | gringos |
|---|
「gringo」のレベル別の例文
「 gringo」のコアイメージ コアイメージ
外国人を指す口語で、特に米国や英語圏出身者と見なされる人を指す
「gringo」のよく使う型
「gringo」とよく一緒に使う語
「gringo」のよくある間違い
✕ gringo always means any foreigner.
○ Gringo can refer to a foreigner, especially an English-speaking or American person, depending on the region.
地域によって指す相手が異なり、外国人全般を必ず意味するわけではない。
「 gringo」の英英 英英
A foreign person, especially someone from the United States or an English-speaking country, used in Spanish-speaking regions and adopted into English as informal slang.
「 gringo」の語源 語源
gringoは、スペイン語のgriego（ギリシャ語）を語源とするとの説から変化し「異国語を話す人」を指す語としてラテンアメリカで広まり、のちに米国人を特に指す用法が増えた。
「 gringo」のコラム コラム
- 中南米で外国人を指す口語で、状況により親しみを込めた呼称にも非難を含む呼称にもなる語感の幅がある
「gringo」のよくある質問
Q. gringoの複数形は？
通常の複数形は gringos です。
Q. gringoは失礼な語？
地域や話し手によって、単なる外国人という中立的な意味にも、外国人をからかうような意味にもなります。場面によっては使用を避けたほうがよい語です。
Q. gringoはどの国で使う？
主にラテンアメリカで、外国人、特に英語話者やアメリカ人を指して使われます。国や地域によって意味や失礼さの程度が異なります。