fistulous withers

「fistulous withers」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フィスチュラス ウィザーズ

「fistulous withers」の意味

「fistulous withers」の例文

The veterinarian surgically drained the horse's fistulous withers to control infection.

獣医は感染を抑えるためにその馬の鞍部の瘻孔を外科的に排膿した。

「fistulous withers」のレベル別の例文

「 fistulous withers」のコアイメージ コアイメージ

馬の鞍部に生じる慢性の化膿性排膿路、すなわち鞍部の瘻孔

「fistulous withers」のよく使う型

「fistulous withers」とよく一緒に使う語

「fistulous withers」のよくある間違い

  • ✕ a fistulous wither

    ○ fistulous withers

    withers はき甲を指し、通常は複数形の形で使われる名詞です。

  • ✕ fistula withers

    ○ fistulous withers

    fistulous は「瘻孔を形成した」という意味の形容詞で、fistula とは品詞と形が異なります。

「 fistulous withers」の英英 英英

A pathological draining sinus at the withers of a horse, commonly caused by infection and treated by drainage or surgical removal when persistent.

「 fistulous withers」の語源 語源

fistulous withersは、管を意味するラテン語fistulaに由来するfistulous(瘻孔のある)と、馬の肩の隆起を表すwithersから成り、鞍部の瘻孔を指す。

「 fistulous withers」のコラム コラム

  • fistulaやfistulousは医療用語として広く用いられ、fistulous withersは獣医学専用の表現であるため翻訳や解説では専門語として扱うことが求められる。

「fistulous withers」のよくある質問

Q. fistulous withers は単数形ですか?
fistulous withers は通常、複数形の形のまま使われる獣医学用語です。単数形の fistulous wither は一般的ではありません。
Q. fistulous withers の withers は何を指しますか?
withers は、馬などの首と背中の境目にある、肩甲骨の上の盛り上がった部分を指します。日本語では「き甲」や「鞍部」と訳されます。
Q. fistulous と fistula の違いは何ですか?
fistulous は「瘻孔を形成した」という意味の形容詞で、fistula は「瘻孔」という名詞です。fistulous withers は、き甲部に生じた瘻孔を表します。