favorable reception

「favorable reception」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フェイヴァラブル リセプション

「favorable reception」の意味

「favorable reception」の例文

The new product received a favorable reception at the trade show.

新製品は見本市で好評を得た。

「favorable reception」の複数形

複数形favorable receptions

「favorable reception」の別のつづり：favourable reception（英）

「favorable reception」のレベル別の例文

「 favorable reception」のコアイメージ コアイメージ

多くの人や顧客から肯定的に受け止められて好評となることを示す

「favorable reception」のよく使う型

「favorable reception」とよく一緒に使う語

「favorable reception」のよくある間違い

  • ✕ The film received favorable reception.

    ○ The film received a favorable reception.

    この意味の reception は数えられる名詞なので、単数では通常 a が必要。

  • ✕ favorable receptions は常に「好評」という意味で使える。

    ○ 通常は a favorable reception と言い、複数形は別々の場所や時期の反応を指す。

    全体的な反応を表す場合は単数形が一般的。

「 favorable reception」の英英 英英

A positive or approving response from an audience, public, or critics toward something, indicating general approval or acceptance.

「 favorable reception」の語源 語源

favorable receptionは、形容詞favorable（好意的な）と名詞reception（受け取り・反応）が結びついた表現で、favorableは古フランス語favor、receptionはラテン語recipereに由来し、好評の意味で用いられる。

「 favorable reception」のコラム コラム

  • receive a favorable receptionは公式文や報道で多く用いられ、receptionが「歓迎」か「反響」かは文脈で判断する必要がある

「favorable reception」のよくある質問

Q. favorable reception の reception は「受付」という意味？
この表現では、作品・製品・提案などが好意的に受け入れられたこと、つまり「好評」や「好意的な反応」を表します。
Q. favorable reception は複数形にできる？
できます。複数の場所や時期における別々の反応を指す場合は favorable receptions と言えますが、全体的な反応には単数形が一般的です。
Q. favorable reception の英米つづりは？
アメリカ英語では favorable reception、イギリス英語では favourable reception が一般的です。