double-dealer

「double-dealer」の例文例文

She realized he was a double-dealer when he praised her to her face but criticized her behind her back.

彼女は、彼が面と向かっては褒めて陰で批判する二枚舌の人だと気づいた。

「double-dealer」のコアイメージコアイメージ

「二枚舌の人」を指し、面と裏で言うことや態度を変えて信用を損なう人を表す

「double-dealer」の英英英英

A person who tells different things to different people or who praises someone to their face while criticizing them elsewhere, showing deceit or hypocrisy.

「double-dealer」の語源語源

double-dealerは、double（2重の）＋dealer（扱う人）が組み合わさり、言葉や態度が二重で信用できない「二枚舌の人」を表す語になった

「double-dealer」のコラムコラム

• 会話ではtwo-facedがより口語的で、double-dealerはやや書き言葉的かつ非難を含む語感で使われることが多い

単語を報告