choreographer

「choreographer」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コレオグラファー

「choreographer」の意味

「choreographer」の例文

The choreographer created a new ballet piece for the company.

振付師がその団体のために新しいバレエ作品を創作した。

「choreographer」の複数形

複数形choreographers

「choreographer」のレベル別の例文

「 choreographer」のコアイメージ コアイメージ

振付師がダンスの動きを設計して作品のための振り付けを作ること

「choreographer」のよく使う型

「choreographer」とよく一緒に使う語

「choreographer」のよくある間違い

  • ✕ a choreography

    ○ a choreographer

    choreographerは人を表す名詞で、振付そのものはchoreographyです。

  • ✕ He is a choreograph.

    ○ He is a choreographer.

    人を表す職業名はchoreographerで、choreographは動詞です。

「 choreographer」の英英 英英

A person who designs and arranges dance movements to create choreography for performances such as ballet, contemporary dance, or musical numbers.

「 choreographer」の語源 語源

choreographerは、ギリシャ語のchoreia(踊り)とgraphein(書く)に由来し、フランス語を経て「踊りを書く人=振付師」の意味で英語に入った

「 choreographer」のコラム コラム

  • 振付師は振り付けを作るだけでなくダンサーの身体性や音楽との関係を調整して作品の表現を成立させる役割を持つ

「choreographer」のよくある質問

Q. choreographerの複数形は?
複数形はchoreographersです。語尾に s を付けます。
Q. choreographerの発音のコツは?
choreographyと同じ語頭の音を持ち、後半の「グラファー」に近い音で発音するのが一般的です。つづりの ch は、日本語の「チ」に近い音になります。
Q. choreographerとchoreographyの違いは?
choreographerは振付を考える人、つまり振付師です。choreographyはその人が作る振付や振付作品を表す名詞です。
Q. 「振付師」は英語で何と言いますか?
英語で「振付師」は choreographer と言います。ダンスや舞台の踊りを考案・指導する人を指す名詞です。例えば「彼女は有名な振付師です」は She is a famous choreographer. と表現します。映画やミュージックビデオのスタッフクレジットでも Choreographer: ○○ という形式で日常的に用いられます。
Q. choreographerの正しい意味は?
choreographer は「振付師」や「振付家」を意味する名詞です。バレエやミュージカル、ポップミュージックなどのステージで、ダンスのステップや全体のフォーメーションを創作する人を指します。語源はギリシャ語の choreia(踊り)と graphein(記す)に人を表す -er が付いたもので、元々は「踊りを記録・設計する人」という意味です。
Q. カタカナでは「チョレオグラファー」ですか?
いいえ、「コリオグラファー」と読みます。発音記号はアメリカ英語で /ˌkɔːriˈɑːɡrəfər/ です。ギリシャ語由来の英単語であるため、語頭の ch は「チ」ではなく「カ行(/k/)」の音で発音します。日本語の感覚で「チョ」と読まないよう注意しましょう。
Q. ダンスでよく聞く「コリオ」とは何ですか?
「コリオ(choreo)」は、choreography(振付)または choreographer(振付師)のカジュアルな略語です。ダンス界隈やSNSで頻繁に使われ、特に「振付」そのものを指すことが多くあります。例えば I love this choreo! で「この振付大好き!」という意味になります。
Q. 「振り付ける」という動詞は英語で何ですか?
「振り付ける」という動詞は choreograph です。人を表す接尾辞 -er を取り除いた形になります。例えば He choreographed the dance for the new song.(彼は新曲のダンスを振り付けました)のように、目的語にダンスや楽曲を置いて表現します。
Q. dancerや講師との違いは何ですか?
担当する役割が違います。choreographer は振付をゼロから創り出す「振付師・振付家」です。一方、dancer は振付に従って踊る「実演者」を指し、dance instructor(または dance teacher)はステップや技術を指導する「講師」を指します。実務上兼務されることもありますが、職能としては明確に区別されます。