catatonic

「catatonic」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カタトニック

「catatonic」の意味

形茫然自失の、硬直した

「catatonic」の例文

She sat catatonic, staring at the screen.

彼女は画面を見つめて茫然自失のままだった。

「catatonic」のレベル別の例文

中学
He became catatonic after the terrible news.

彼はそのひどい知らせを聞いて、茫然自失になった。
高校・英検2級
The patient remained catatonic and did not respond to questions.

その患者は硬直したままで、質問に反応しなかった。
TOEIC・ビジネス
The report described a worker who became catatonic after the accident.

その報告書は、事故後に茫然自失となった作業員について述べていた。
日常会話
I was completely catatonic when I heard the news.

その知らせを聞いたとき、私は完全に茫然自失だった。

「 catatonic」のコアイメージコアイメージ

感情や表情の動きが乏しく、内面が固まったように反応しない状態をさす

「catatonic」のよく使う型

be catatonic硬直して反応しない状態である

The patient was catatonic for several hours.

その患者は数時間、硬直して反応しなかった。
become catatonic硬直して反応しない状態になる

She became catatonic after the sudden shock.

彼女は突然のショックで硬直して反応しなくなった。
remain catatonic硬直して反応しない状態が続く

He remained catatonic throughout the examination.

彼は診察中ずっと硬直して反応しなかった。

「catatonic」とよく一緒に使う語

a catatonic state緊張病状態
a catatonic patient硬直して反応しない患者
catatonic stupor緊張病性昏迷
a catatonic episode緊張病の発症
remain catatonic硬直した状態が続く

「catatonic」のよくある間違い

✕ I was catatonic with happiness.

○ I was speechless with happiness.

catatonicは主に病的に反応しない状態を指し、うれしさには通常使わない。
✕ catatonic means simply tired.

○ catatonic means unable to move or respond normally.

単なる疲労ではなく、動作や反応が極端に乏しい状態を表す。

「 catatonic」の英英英英

Showing little or no emotion or response, appearing emotionally numb or physically rigid, often after severe shock or in a psychiatric disturbance.

「 catatonic」の語源語源

catatonicは、医学用語catatoniaの形容詞であり、語根のkataとtonosの結合に由来して精神の反応が止まる状態を表す語として用いられるようになった

「 catatonic」のコラムコラム

フィクションや報道では強い驚きで動けなくなる描写に比喩的に使われることが多く、文脈で医学的用法か比喩的用法かが示される

「catatonic」のよくある質問

Q. catatonicはどんな場面で使う形容詞？

主に医学的な文脈で、動かず反応しない緊張病状態を表します。日常会話では、強いショックで茫然自失になったという比喩的な使い方もあります。

Q. catatonicの発音のコツは？

最初の「カ」ではなく、後半の「ト」に強勢を置くのが一般的です。医学的な意味を持つため、単なる疲れや眠気を表す語としては使いません。

Q. catatonicは名詞としても使える？

通常は形容詞です。人を表す名詞として使うより、a catatonic patientやa person in a catatonic stateのように表すのが一般的です。