cabala

「cabala」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カバラ

「cabala」の意味

「cabala」の例文

She studied the cabala to understand its mystical teachings.

彼女はその神秘的な教えを理解するためにカバラを学んだ。

「cabala」の複数形

複数形cabalas

「cabala」の別のつづり:cabbala(別綴り)

「cabala」のレベル別の例文

「 cabala」のコアイメージ コアイメージ

ユダヤ教の神秘的な教えや聖典の隠された解釈体系をさす

「cabala」のよく使う型

「cabala」とよく一緒に使う語

「cabala」のよくある間違い

  • ✕ The cabala are an ancient mystical tradition.

    ○ The cabala is an ancient mystical tradition.

    体系・伝統を表す cabala は単数扱いにするのが一般的。

「 cabala」の英英 英英

A Jewish mystical tradition and body of esoteric teachings that interpret scripture and explore the nature of God, the soul, and the cosmos.

「 cabala」の語源 語源

cabalaは、ヘブライ語qabbalah「口伝・伝承」に由来し、中世ラテン語やヨーロッパ諸語を経て英語に入った語で、ユダヤ神秘主義を指す

「 cabala」のコラム コラム

  • 英語ではKabbalahの綴りが一般的で、cabalaは歴史的文献や西洋秘術の文脈で見られることがある

「cabala」のよくある質問

Q. cabalaの複数形は?
複数形は cabalas です。ただし、カバラという思想体系全体を指す場合は、単数形で使うのが一般的です。
Q. cabalaは大文字で書く?
cabala は通常、小文字で書きます。ユダヤ教の神秘思想を指す Kabbalah は、大文字で始めることが一般的です。
Q. cabalaとKabbalahの違いは?
どちらもユダヤ教の神秘思想を指すことがあります。Kabbalah は現在よく使われる綴りで、cabala は別の綴りです。また、cabala は文脈によって秘教的な教え全般を指すこともあります。