by no meansの意味は「決して〜ない」例文・発音・違い

「by no means」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 7,378 人の結果

98.2%意味を選ぶ問題の正答率

95.6%スペル問題の正答率

2.4秒答えるまでの時間（中央値）

6,220件苦手リストへの登録

「by no means」のレベル別の例文

中学
This answer is by no means correct.

この答えは決して正しくない。
高校・英検2級
The new policy is by no means a complete solution.

新しい方針は決して完全な解決策ではない。
TOEIC・ビジネス
The figures are by no means final, so please wait for confirmation.

その数字は決して最終的なものではないので、確認をお待ちください。
日常会話
It's by no means a problem if you arrive late.

遅れて到着しても、決して問題ありません。

「 by no means」のコアイメージコアイメージ

可能性や許可を一切通さない、隙間のない否定の壁

「by no means」のよく使う型

be by no means + adjective決して〜ではない

The proposal is by no means final.

その提案は決して最終決定ではない。
be by no means + noun決して〜ではない

She is by no means a beginner.

彼女は決して初心者ではない。
By no means + 助動詞 + 主語 + 動詞決して〜しない；決して〜してはならない

By no means should visitors touch the exhibits.

来場者は決して展示品に触れてはいけない。

「by no means」とよく一緒に使う語

by no means certain決して確実ではない
by no means clear決して明らかではない
by no means complete決して完全ではない
by no means guaranteed決して保証されていない
by no means limited to決して〜に限られない
by no means harmless決して無害ではない

「 by no means」の類義語との違い類義語との違い

by no means: 決して～でない（強い否定）
never: 一度も～ない・決して～しない（時の否定）

「by no means」のよくある間違い

✕ by means no

○ by no means

語順が決まった副詞句で、noはbyの後に置く。
✕ By no means I agree.

○ By no means do I agree.

文頭に置くと、形式的な文では助動詞を主語の前に置く倒置が必要。
✕ This is by no mean acceptable.

○ This is by no means acceptable.

by no meansは「決して〜ない」を表す定型表現で、meansの形を用い、meanにはしません。

「 by no means」の英英英英

Not at all; used to emphasize that something is not true or does not happen.

「 by no means」の語源語源

by no meansは、by＝〜のもとでや〜によってを示す、no＝ない、means＝手段・意味。手段や理由をすべて否定するイメージで、つまり決して～でないことを表す。

「 by no means」のコラムコラム

by no means は「決して～でない」を表す強い否定で、文中では述語の前に置いて文全体の否定を強調する（例: This is by no means easy）

「by no means」のよくある質問

Q. by no meansはどんな場面で使いますか？

強い否定を表す表現で、文章や改まった会話でよく使われます。日常会話でも強調したいときに使えます。

Q. by no meansを文頭に置くと語順はどうなりますか？

By no means do I agree.のように、助動詞やbe動詞を主語の前に置く倒置が一般的です。助動詞がない場合はdo、does、didを使います。

Q. by no meansの発音のポイントは何ですか？

byは「バイ」、noは「ノウ」、meansは「ミーンズ」と発音します。meansの語末は、無声音のsではなく[z]に近い音です。

Q. by no meansはどこに置きますか？

文中では、ふつう否定する内容の前に置きます。be動詞の後ろに置く場合は、This is by no means acceptable. のようになります。一般動詞の前に置く場合は、They by no means agree. のようになります。

Q. by no meansはneverと同じですか？

どちらも強い否定を表しますが、中心となる否定が違います。by no meansは「決して〜ではない」のように内容を否定し、neverは「一度も〜ない」「決して〜しない」のように、起こる時や回数を否定します。

Q. By no means. と単独で言えますか？

言えます。質問への強い否定の返答として By no means. と言うと、「決してそうではない」「とんでもない」などの意味になります。単独の返答なので、文中での語順を示す例とは別に考えます。

Q. by no meansの意味や品詞は何ですか？

「決して〜ない」「まったく〜ない」という意味を持つ、強い否定を表す副詞句です。not at allやcertainly notとほぼ同じ意味で、文中では副詞として形容詞や動詞を修飾します。例えば「This is by no means impossible.（これは決して不可能ではない）」のように使われます。形式ばった表現で、後ろに来る言葉を強く打ち消す役割を持ちます。

Q. meansが入っているのになぜ「決して〜ない」なのですか？

ここでのmeansは単複同形で「手段・方法」を表す名詞であり、直訳すると「いかなる手段によっても〜ない」となるためです。どんな手段を講じても絶対にあり得ない、という理屈から転じて「決して〜ない」「まったく〜ない」という強い否定の意味で使われるようになりました。語源となる成り立ちを知ると、丸暗記せずに理屈で理解できます。

Q. by all meansとの違いは何ですか？

by all meansは「ぜひとも」「もちろん」という強い肯定や承諾を表すため、意味が正反対です。noが入っているby no meansは「どんな手段でも〜ない（全否定）」、allが入っているby all meansは「あらゆる手段を使ってでも／ぜひどうぞ（肯定・承諾）」と見分けましょう。例えば相手の頼みに対して「By all means.（もちろん構いませんよ）」と答えます。

Q. not at allやneverとの違いは何ですか？

最も大きな違いはフォーマル度と使われる文脈です。日常会話の否定や返答にはnot at allやneverが広く使われますが、by no meansは学術論文やビジネス文書、論説などの改まった書き言葉で好まれます。また、neverが「過去から今まで一度も〜ない」という時制や経験の否定を含みやすいのに対し、by no meansは純粋な事態の全否定を強調する響きがあります。

Q. by no meansは文中のどこに置きますか？

基本的にbe動詞の直後、助動詞と本動詞の間、または一般動詞の前に置きます。通常の副詞や否定詞notと同じ配置と考えれば迷いません。例えばbe動詞なら「The plan is by no means complete.（その計画は決して完全ではない）」、助動詞なら「We must by no means overlook it.（それを見過ごすようなことは決してあってはならない）」となります。