bell the cat

「bell the cat」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ベル ザ キャット

「bell the cat」の意味

「bell the cat」の例文

She finally agreed to bell the cat when no one else would.

誰もやろうとしなかったので、彼女はついに危険な仕事を引き受けると同意した。

「bell the cat」の活用(過去形・過去分詞)

原形bell the cat
三人称単数現在bells the cat
過去形belled the cat
過去分詞belled the cat
現在分詞(ing形)belling the cat

「bell the cat」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「bell the cat」のレベル別の例文

「 bell the cat」のコアイメージ コアイメージ

ネズミの会議で猫に鈴を付けるため誰かが自ら危険を負う情景、つまり危険な仕事を引き受ける

「bell the cat」のよく使う型

「bell the cat」とよく一緒に使う語

「bell the cat」のよくある間違い

  • ✕ bell cat

    ○ bell the cat

    この慣用句では通常、定冠詞 the を使う。

  • ✕ ring the cat

    ○ bell the cat

    危険な役を引き受けるという比喩では bell the cat という決まった表現を使う。

「 bell the cat」の英英 英英

to volunteer to perform a dangerous or risky task that others avoid

「 bell the cat」の語源 語源

bell the catは、イソップ寓話のネズミの会議で猫に鈴を付ける案から生まれた表現で、bellは鈴を付ける、the catは脅威を指し、誰も実行しない危険な仕事を引き受けることを意味する

「 bell the cat」のコラム コラム

  • 寓話が語源で、提案ばかりで実行者が現れない状況や、他人のために危険な役割を引き受ける人を表す表現として使われる

「bell the cat」のよくある質問

Q. bell the cat の過去形は?
この表現は句全体で使う慣用句なので、過去の文では bell を belled にして belled the cat とするのが一般的です。
Q. bell the cat は文字どおり「猫に鈴をつける」という意味?
文字どおりには「猫に鈴をつける」という意味になりますが、慣用句では「危険な仕事を引き受ける」という意味です。
Q. bell the cat はどんな場面で使う?
誰もやりたがらない危険な行動や、問題を指摘する役を誰かが引き受ける場面で使います。Who will bell the cat? のような疑問文で使われることもあります。