「autumn years」のレベル別の例文
「 autumn years」のコアイメージ コアイメージ
晩年、人生の終盤で静かに過ごす時期をさす
「autumn years」のよく使う型
「autumn years」とよく一緒に使う語
「autumn years」のよくある間違い
「 autumn years」の英英 英英
The later years of a person's life, especially a quiet or reflective period toward the end of life.
「 autumn years」の語源 語源
autumn yearsは、autumn(秋)を人生の季節になぞらえ、yearsと組み合わせて「人生の終盤=晩年」を比喩的に表す表現として用いられる。
「 autumn years」のコラム コラム
- 文学的で詩的な響きを持ち、回想や追悼など文章で晩年の静けさや余韻を強調する際に用いられる。
「autumn years」のよくある質問
Q. autumn years はどんな場面で使う表現ですか?
人生の晩年を、秋にたとえて表す比喩的な表現です。やや文学的で、穏やかで前向きな文脈で使われることが一般的です。
Q. autumn years は単数形でも使えますか?
この表現は通常、複数形の autumn years で使います。in one's autumn years や during one's autumn years の形が一般的です。
Q. autumn years の autumn は季節を表しますか?
この表現では、autumn は季節そのものではなく、人生の後半をたとえています。そのため、文脈によっては「老後」や「晩年」と訳します。