at long last

「at long last」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アット ロング ラスト

「at long last」の意味

「at long last」の例文

After months of work, at long last she finished the manuscript.

数か月の作業の末、ついに彼女は原稿を仕上げた。

「at long last」のレベル別の例文

「 at long last」のコアイメージ コアイメージ

長期間の待ちや努力の末に、ついに目標や完了に至ることを表す

「at long last」のよく使う型

「at long last」とよく一緒に使う語

「at long last」のよくある間違い

  • ✕ at the long last

    ○ at long last

    この熟語では the を付けない。

  • ✕ I long last finished the work.

    ○ I finished the work at long last.

    at long last は at を伴う副詞句であり、long last だけではこの意味にならない。

「 at long last」の英英 英英

Used to express that something happens at last after a long time, often emphasizing relief or completion.

「 at long last」の語源 語源

at long lastは、古い英語表現の副詞句で、'long'(時間の長さ)と'last'(終わり)が組み合わさり「長い時間の末に」を表すようになった。

「 at long last」のコラム コラム

  • 日常ではfinallyなど短い語が使われる場面もある一方で、at long lastは到達の重みを強調する語として文語的・劇的な効果を持つ。

「at long last」のよくある質問

Q. at long last は文のどこに置きますか?
文頭にも文末にも置けます。文頭では、長く待った末に実現したことを強調します。
Q. at long last と at last はどう違いますか?
どちらも「ついに」という意味ですが、at long last は長い待ち時間や苦労の末に実現したという気持ちを、より強く表します。
Q. at long last はフォーマルな表現ですか?
会話でも使えますが、やや強調的で少し文語的な表現です。文章や改まった場面でも使われます。